Diego Verdaguer — Ventana del alma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ventana del alma" van Diego Verdaguer.
Songteksten
Puede fingirme tu cuerpo al hacer el amor
pueden fingirme tus labios si un beso te doy
pueden fingirme tus manos cuando acaricies mi piel
pueden fingirme tus gestos, tu risa y tu voz.
Puedes fingir que me amas con el corazón
puedes fingir en la cama que soy al mejor
puedes mentirme mil veces y si tu quieres mil más
pero tus ojos me dicen toda la verdad.
Que todo acabo que ya te perdí
y no hay una pecho una huella de mi que todo acabo que no hay más que hablar
que hace ya tiempo me dejaste de amar
me puedes decir con el corazón
me puede fingir tu cuerpo haciendo el amor
me puedes gritar que soy el mejor
que enciendo en tu vientre tu loca pasión
pero tu mirada ventana del alma no miente mi amor.
Puedes mentir que me amas con el corazón
puedes fingir en la cama que soy al mejor
puedes mentirme mil veces y si tu quieres mil más
pero tus ojos me dicen toda la verdad.
Que todo acabo que ya te perdí
y no hay una pecho una huella de mi que todo acabo que no hay más que hablar
que hace ya tiempo me dejaste de amar
me puedes decir con el corazón
me puede fingir tu cuerpo haciendo el amor
me puedes gritar que soy el mejor
que enciendo en tu vientre tu loca pasión
pero tu mirada ventana del alma no miente mi amor
pero tu mirada ventana del alma, no, no miente mi amor
Songtekstvertaling
Je kunt je lichaam faken door met me te vrijen.
ze kunnen je lippen faken als ik je kus.
ze kunnen je handen faken als je mijn huid streelt.
ze kunnen je gebaren, je gelach en je stem vervalsen.
Je kunt doen alsof je van me houdt met je hart.
je kunt in bed doen alsof ik de beste ben.
je kunt duizend keer tegen me liegen en als je nog duizend meer wilt.
maar je ogen vertellen me de hele waarheid.
Ik ben je kwijt.
en er is een borst een voetafdruk van mij dat alleen dat er niets meer is om over te praten
zo lang geleden hield je niet meer van me.
je kunt het me met je hart vertellen.
Ik kan doen alsof je lichaam de liefde bedrijft.
je kunt tegen me schreeuwen dat ik de beste ben.
dat ik in je buik steek je gekke passie
maar je zielenraam blik liegt niet, mijn liefste.
Je kunt liegen dat je van me houdt met je hart
je kunt in bed doen alsof ik de beste ben.
je kunt duizend keer tegen me liegen en als je nog duizend meer wilt.
maar je ogen vertellen me de hele waarheid.
Ik ben je kwijt.
en er is een borst een voetafdruk van mij dat alleen dat er niets meer is om over te praten
zo lang geleden hield je niet meer van me.
je kunt het me met je hart vertellen.
Ik kan doen alsof je lichaam de liefde bedrijft.
je kunt tegen me schreeuwen dat ik de beste ben.
dat ik in je buik steek je gekke passie
maar je soul window look liegt niet mijn liefste
maar je zielenraam kijk, Nee, lieg niet mijn liefste