Diego Torres — Por Ellas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Ellas" van Diego Torres.
Songteksten
Una me dio el corazón
La otra me robó hasta mi risa de villano
Una me dio la razón
Otra me discutió hasta las notas de mi piano
Las quiero a todas
Buenas y malas
Todas guardan su escoba detrás de la sala
Por ella que me tiene loco
Y también por ella
Por ellas
Yo soy lo poco y mucho que aprendí
Por ella que no tiene precio
Y también por ella
Por ellas
Yo me enamoro desde que nací
Oh-eh-ah
Oh-oh-eh-ah
Oh-oh
Fuí amante de ocasión
Amigo y confesor
Interprete de sus mentiras
Rey, esclavo y ganador
Galán y perdedor de acuerdo a su filosofía
Las quiero a todas
Buenas y malas
Todas guardan su escoba detrás de la sala
Por ella que me tiene loco
Y también por ella
Por ellas
Yo soy lo poco y mucho que aprendí
Por ella que no tiene precio
Y también por ella
Por ellas
Yo me enamoro desde que nací
Oh-eh-ah
Oh-oh-eh-ah
Oh-oh
Tu amor verdadero es como debe ser
Porque no es nada fácil comprender a una mujer
Te sueltan, te amarran, pierdes la cabeza
Tu sutileza te maldiga la conciencia
Oh Que te aleja
Oh-oh
Con grandeza
Oh Pero sin ellas no se entiende la belleza
ChocQuibTown
Por ella que me tiene loco
Y también por ella
Por ellas
(Soy el picante que te gusta a ti, ChocQuibTown)
Por ella que no tiene precio
Y también por ella
(Por nosotras)
Por ellas
(Por nosotras)
Y aun no entienden porque soy así
(Dímelo)
Oh-oh-oh
Oh-eh-ah
Oh-eh-ah
(Es que sin ellas no se entiende la belleza)
Oh-oh-oh
Oh-eh-eh-ah
Oh-eh-eh-ah
Songtekstvertaling
Een gaf me het hart
De andere stal van me tot mijn schurken lach
Eén gaf me het recht.
Een ander besprak me tot aan de noten van mijn piano.
Ik hou van ze allemaal.
Goed en slecht
Ze houden allemaal hun bezem achter de kamer.
Door haar ben ik gek geworden.
En ook voor haar.
Voor hen
I am the little and much I learned
Voor haar is het onbetaalbaar.
En ook voor haar.
Voor hen
Ik ben al verliefd sinds ik geboren ben.
Oh-eh-ah
Oh-oh-eh-ah
Oh-oh
Ik hield van gelegenheden.
Vriend en confessor
Vertaler van uw leugens
Koning, slaaf en winnaar
Gallan en loser volgens zijn filosofie
Ik hou van ze allemaal.
Goed en slecht
Ze houden allemaal hun bezem achter de kamer.
Door haar ben ik gek geworden.
En ook voor haar.
Voor hen
I am the little and much I learned
Voor haar is het onbetaalbaar.
En ook voor haar.
Voor hen
Ik ben al verliefd sinds ik geboren ben.
Oh-eh-ah
Oh-oh-eh-ah
Oh-oh
Je ware liefde is zoals het hoort te zijn
Omdat het niet makkelijk is om een vrouw te begrijpen.
Ze laten je gaan, ze binden je vast, je verliest je hoofd.
Je subtiliteit vervloekt je geweten.
Oh dat drijft je weg
Oh-oh
Met grootsheid
Maar zonder hen begrijp je schoonheid niet.
ChocQuibTown
Door haar ben ik gek geworden.
En ook voor haar.
Voor hen
Ik ben de pittige die je lekker vindt, ChocQuibTown)
Voor haar is het onbetaalbaar.
En ook voor haar.
(Voor ons)
Voor hen
(Voor ons)
En ze begrijpen nog steeds niet waarom ik zo ben.
(Vertel me)
Oh-oh-oh
Oh-eh-ah
Oh-eh-ah
Is dat zonder hen je de schoonheid niet begrijpt ?)
Oh-oh-oh
Oh-eh-eh-ah
Oh-eh-eh-ah