Diego Torres — Mucho Más Allá songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mucho Más Allá" van Diego Torres.

Songteksten

Dicen que el tiempo, es la cura de la soledad
Dicen que aquel que no sufre, nunca aprende amar
Pero yo no quiero darte, punto aparte ni final
Mucho más allá, donde no hay limites
Soy tu eternidad y tu mi cómplice
Lo que hicimos no queda en la nada
Y el pasado se vuelve mañana
Un amor así no me abandonara jamás
Dicen que eleve las anclas, para navegar
Dicen que siga adelante y no mire atrás
Me hago fuerte al recordarte, ese débil olvidar
Mucho más allá, donde no hay limites
Soy tu eternidad y tu mi cómplice
Lo que hicimos no queda en la nada
Y el pasado se vuelve mañana
Un amor así no me abandonara jamás
Siempre otra vez
Ni hoy ni después
Somos ahora y ayer
Mucho más allá, donde no hay limites
Soy tu eternidad y tu mi cómplice
Lo que hicimos no queda en la nada
Y el pasado se vuelve mañana
Un amor así no me abandonara jamás
Jamás, jamás, jamás…

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat tijd het geneesmiddel is voor eenzaamheid.
Ze zeggen dat hij die niet lijdt, nooit leert om lief te hebben
Maar Ik wil je niet geven, aan de kant zetten of eindigen.
Ver daarbuiten, waar geen grenzen zijn
Ik ben uw eeuwigheid en uw medeplichtige.
Wat we deden is niets.
En het verleden wordt morgen
Een liefde als deze zal me nooit verlaten.
Ze zeggen om de ankers op te heffen, om te zeilen
Ze zeggen ga je gang en kijk niet achterom.
Ik word sterk als ik me jou herinner, dat zwakke vergeten
Ver daarbuiten, waar geen grenzen zijn
Ik ben uw eeuwigheid en uw medeplichtige.
Wat we deden is niets.
En het verleden wordt morgen
Een liefde als deze zal me nooit verlaten.
Altijd weer
Noch vandaag, noch na
Dat zijn we nu en gisteren.
Ver daarbuiten, waar geen grenzen zijn
Ik ben uw eeuwigheid en uw medeplichtige.
Wat we deden is niets.
En het verleden wordt morgen
Een liefde als deze zal me nooit verlaten.
Nooit, nooit, nooit…