Diego Torres — Alba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alba" van Diego Torres.

Songteksten

No s por qu
Su llegada al mundo fue asi
Le cost salir
No s por qu
Se sinti el hombre mas feliz
Ya estaba aqui
Y Pudo entender
Que era un pedazo de su ser
Tan igual a el
Y no olvidar
Aquel olor a vida en su piel
Nada mas nacer
El sol le dor la piel
Para que morena fuera
Y a una palmada se oy
Al canto de una sirena
No s por qu
Dos estrellas bajaron para rizar su pelo
Ol y ol
Y yo no s por qu
Dos cometas se convirtieron en sus ojos negros
Tan bonita. Tan morena
Tan gitana como era…
La flor que siempre quiso en su jardin
La flor que siempre quiso en su jardin
No s por qu
Su llegada al mundo fue asi
Le cost salir
No s por qu
Se sinti el hombre mas feliz
Ya estaba aqui
Tan bonita, tan morena
Tan gitana como era…
La flor que siempre quiso en su jardin
El sol le dor la piel
Para que morena fuera
Y a una palmada se oy
Al canto de una sirena
(coro) Tan bonita…

Songtekstvertaling

Nee waarom
Zijn komst in de wereld was zo.
Het kost je om te vertrekken.
Nee waarom
Hij voelde zich de gelukkigste man.
Ik was hier al.
En hij kon begrijpen
Dat was een deel van zijn wezen.
Net als hij.
En vergeet niet
Die geur van leven op haar huid
Niets meer om geboren te worden
De zon doet pijn aan haar huid
Voor brunette te zijn
En een klap wordt gehoord
Op het zingen van een zeemeermin
Nee waarom
Twee sterren kwamen naar beneden om haar haar te krullen.
Ol en ol
En ik weet niet waarom.
Twee vliegers werden zijn zwarte ogen.
Zo mooi. Zo brunette.
Zo Zigeunerachtig als ze was.…
De bloem die hij altijd wilde in zijn tuin
De bloem die hij altijd wilde in zijn tuin
Nee waarom
Zijn komst in de wereld was zo.
Het kost je om te vertrekken.
Nee waarom
Hij voelde zich de gelukkigste man.
Ik was hier al.
Zo mooi, zo brunette
Zo Zigeunerachtig als ze was.…
De bloem die hij altijd wilde in zijn tuin
De zon doet pijn aan haar huid
Voor brunette te zijn
En een klap wordt gehoord
Op het zingen van een zeemeermin
zo mooi…