Diego Martin — Ni frío ni calor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ni frío ni calor" van Diego Martin.

Songteksten

Sabes de agobiarte que nunca he mandado yo agobiarte iba en tus frases,
sabes del silencio y
No digas que no, que tus ojitos ya no te valen
Sabes de hace tiempo que pa' mí ya no eres aire, que pa' ti se me paró que no
tengo corazón
Pa' ti ya no me late, mataste lo que había en mí de ti ahora daña en otra parte,
pa' ti se me paró
Ni frío ni calor ya ni alivias ni dueles, qué quieres que te cuente no siento
nada amor, será que ya van trece
Las veces que me hieres, yo que sé, qué más da, se me paró no puedes defenderte
ni frío ni calor
No
Qué
Quieres que te cuente
Sabes de tocarme que el amor se acaba que el tiempo no deja nada,
sabes de tu boca que no siento nada
Nada
Sabes de hace tiempo que pa' mí ya no eres aire que pa' ti se me paró que no
tengo corazón pa' ti ya no me late
Mataste lo que había en mí de ti ahora daña en otra parte, pa' ti se me paró
Ni frío ni calor ya ni alivias ni dueles, qué quieres que te cuente no siento
nada amor, será que ya van trece
Las veces que me hieres, yo que sé, qué más da, se me paró no puedes defenderte
ni frío ni calor
No
Qué
Quieres que te cuente
Mataste lo que había en mí de ti, ni frío ni calor ya ni alivias ni dueles,
no siento nada amor, será que ya van trece
Las veces que me hieres, yo que sé, qué más da, se me paró no puedes defenderte
ni frío ni calor
Ya ni alivias ni dueles
Qué quieres que te cuente
No siento nada amor, será que ya van trece
Las veces que me hieres, yo que sé, qué más da, se me paró no puedes defenderte
ni frío ni calor
Qué quieres que te cuente
Ni frío ni calor
Qué quieres que te cuente

Songtekstvertaling

Je weet hoe je te belasten ik heb nooit bevolen dat ik je zou belasten in je zinnen,
je kent de stilte en
Zeg geen nee, je ogen zijn het niet meer waard.
Je weet heel lang dat je geen lucht meer bent.
Ik heb een hart
Pa ' ti niet langer slaat me, je doodde wat in mij was van jou nu schade elders,
pa ' Ti hield me tegen.
Noch kou, noch warmte, noch verlichting, noch verdriet, wat wil je dat ik je zeg dat ik niet voel
no love, it will al go thirteen
De keren dat je me pijn deed, ik weet het, wat maakt het uit, Ik stopte je kan jezelf niet verdedigen
noch koud noch heet
Geen
Dat
Wil je dat ik je vertel
Je weet hoe je me moet aanraken dat liefde eindigt dat de tijd niets achterlaat,
je weet uit je mond dat ik niets voel.
Niets
Je weet heel lang dat je me niet meer tegenhoudt.
Ik heb een hart dat me niet meer slaat
Je doodde wat in mij zat van jou nu beschadigt elders, pa ' ti het hield me tegen
Noch kou, noch warmte, noch verlichting, noch verdriet, wat wil je dat ik je zeg dat ik niet voel
no love, it will al go thirteen
De keren dat je me pijn deed, ik weet het, wat maakt het uit, Ik stopte je kan jezelf niet verdedigen
noch koud noch heet
Geen
Dat
Wil je dat ik je vertel
Jullie hebben wat in mij was van jullie gedood, noch kou, noch hitte, noch verlichting, noch droefheid.,
Ik voel niets liefde, Ik word dertien
De keren dat je me pijn deed, ik weet het, wat maakt het uit, Ik stopte je kan jezelf niet verdedigen
noch koud noch heet
Geen reliëf of duels meer.
Wat wil je dat ik zeg?
Ik voel niets liefde, Ik word dertien
De keren dat je me pijn deed, ik weet het, wat maakt het uit, Ik stopte je kan jezelf niet verdedigen
noch koud noch heet
Wat wil je dat ik zeg?
Noch koud noch heet
Wat wil je dat ik zeg?