Diecast — These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Days" van Diecast.
Songteksten
Come into my own
Come into my own
Look inside myself
See the path that I’ve chosen
It’s time for me to lose the pain I’ve found
Hating every day
Never lived for the moment
I want to scream until this cell corodes
I’ve thrown it all away
I’ve thrown it all away
It’s time for me, to take this back myself
These Days, are all gone
Waking to the madness
In time to see, the only life I’m living for
These Days, are all gone
Living in the darkness
I walk alone
(On my own)
Look the other way
Never solved the weakness
Of living life in chains that drag me down
Running through the maze
With no sense of direction
Can’t give in untill I find a way through
I’ll take this, bullet between the eyes
I’ll take this, now is my time
I’ll take this, bullet between the eyes
I’ll take this, it’s my time
(all alone)
Come into my own
Come into my own, its time for me These Days, are all gone
Now its my time, to come into my own
These Days, are all gone
Now its my time, to come into my own
Songtekstvertaling
Kom in mijn eigen
Kom in mijn eigen
Kijk in mezelf.
Zie het pad dat ik heb gekozen
Het is tijd voor mij om de pijn te verliezen die ik heb gevonden
Elke dag haten
Nooit geleefd voor het moment
Ik wil schreeuwen tot deze cel corodes
Ik heb alles weggegooid.
Ik heb alles weggegooid.
Het is tijd voor mij om dit zelf terug te nemen.
Tegenwoordig zijn ze allemaal weg.
Wakker worden voor de waanzin
Op tijd om te zien, het enige leven waar ik voor leef
Tegenwoordig zijn ze allemaal weg.
Leven in de duisternis
Ik loop alleen.
(In mijn eentje)
Kijk de andere kant op.
Nooit de zwakte opgelost
Of living life in chains that sleept me down
Door het doolhof rennen
Zonder richtingsgevoel
Ik kan niet toegeven totdat ik een weg door
Ik neem dit, kogel tussen de ogen.
Ik neem dit, dit is mijn tijd.
Ik neem dit, kogel tussen de ogen.
Ik neem dit, het is mijn tijd.
(helemaal alleen)
Kom in mijn eigen
Kom in mijn eigen, zijn tijd voor mij deze dagen, zijn allemaal weg
Nu is het mijn tijd, om in mijn eigen
Tegenwoordig zijn ze allemaal weg.
Nu is het mijn tijd, om in mijn eigen