Diecast — Fade Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fade Away" van Diecast.

Songteksten

We both knew the answers
To our misery and pain that stained our being
Lost in clouds of comfort
So afraid to take the fall into desolation
What could make you fade away?
I can’t pretend that there’s nothing left
What could make you fade away?
If there’s something then I need it to fade away
Make you fade away,
Why can’t I make you fade away?
Searching for completion
And so we venture separate ways to find fulfillment
I won’t soon forget you
Your mark is branded on my heart and soul forever
What could make you fade away?
I can’t pretend that there’s nothing left
What could make you fade away?
If there’s something then I need it to fade away
Nothing will make you fade away
Nothing
We stand alone
Bonded by our compliance
Examining exactly how this happened
You were the one
The only one I wanted
Your choice was made and
Now I need you to fade away
I need you to fade away
What could make you fade away?
I can’t pretend that there’s nothing left
What could make you fade away?
If there’s something then I need it to fade away

Songtekstvertaling

We wisten allebei de antwoorden.
Op onze ellende en pijn die ons wezen bevlekte.
Verloren in wolken van comfort
Zo bang om de schuld op zich te nemen
Wat kan je doen vervagen?
Ik kan niet doen alsof er niets meer over is.
Wat kan je doen vervagen?
Als er iets is, dan moet het vervagen.
Laat je vervagen,
Waarom kan ik je niet laten vervagen?
Zoeken naar voltooiing
En dus zoeken we verschillende manieren om vervulling te vinden.
Ik zal je niet snel vergeten.
Jouw teken is voor altijd op mijn hart en ziel gebrandmerkt.
Wat kan je doen vervagen?
Ik kan niet doen alsof er niets meer over is.
Wat kan je doen vervagen?
Als er iets is, dan moet het vervagen.
Niets zal je doen vervagen.
Niets
We staan alleen
Gebonden door onze naleving
Onderzoeken hoe dit precies is gebeurd
Jij was het.
De enige die ik wilde
Uw keuze is gemaakt en
Nu moet je verdwijnen.
Ik wil dat je verdwijnt.
Wat kan je doen vervagen?
Ik kan niet doen alsof er niets meer over is.
Wat kan je doen vervagen?
Als er iets is, dan moet het vervagen.