Diecast — Disrepair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disrepair" van Diecast.
Songteksten
Good people suffer the most fate plays it’s twisted game.
Eternally lamenating I push right through the pain.
You did not deserve the weight that you were brought to bear.
If I could’ve kept it from you I’d trade places.
Life is fading. Pulse weak.
Heart stops beating.
Not your time search for some kind of hope through all the blood and tears.
Vehicle is battered and burned yet you still live.
Through the tears through the darkness.
I’LL STAY STRONG.
I’m overcome with feeling.
I’LL STAY STRONG.
In my heart your always there guiding and protecting.
ALL MY LIFE.
I cried as you lay there staring back at me.
I didn’t know if you could hear me or even see.
I sat and reflected all you’ve done for me.
What you sacrificed I see.
I NEED YOUR GUIDANCE.
You helped me persevere.
Now I see you lying there.
Like a needle through my heart.
Like my life in disrepair.
Now is the time to live.
Now is the time to fight.
You must try to live.
So much more to give.
Cause I need you, you must live.
Now is the time to live.
Now is the time to fight.
I need you to live.
Can’t cope with out you.
So much more to give.
I need you…
Songtekstvertaling
Goede mensen lijden het meeste noodlot speelt het spel.
Eeuwig jammeren duwt ik dwars door de pijn heen.
Je verdiende het gewicht niet dat je moest dragen.
Als ik het voor je verborgen had kunnen houden, zou ik van plaats ruilen.
Het leven vervaagt. Zwakke pols.
Hart stopt met kloppen.
Niet je tijd zoeken naar een soort hoop door al het bloed en tranen.
Het voertuig is gehavend en verbrand, maar je leeft nog.
Door de tranen door de duisternis.
IK ZAL STERK BLIJVEN.
Ik ben overmand door gevoel.
IK ZAL STERK BLIJVEN.
In mijn hart heb je altijd begeleiding en bescherming.
MIJN HELE LEVEN.
Ik huilde terwijl je naar me lag te staren.
Ik wist niet of je me kon horen of zien.
Ik zat en weerspiegelde alles wat je voor me gedaan hebt.
Wat jij hebt opgeofferd, zie ik.
IK HEB JE BEGELEIDING NODIG.
Je hielp me door te zetten.
Nu zie ik je daar liggen.
Als een naald door mijn hart.
Zoals mijn leven in verval.
Nu is de tijd om te leven.
Nu is het tijd om te vechten.
Je moet proberen te leven.
Zoveel meer te geven.
Want Ik heb je nodig, je moet leven.
Nu is de tijd om te leven.
Nu is het tijd om te vechten.
Ik wil dat je blijft leven.
Ik kan je niet aan.
Zoveel meer te geven.
Ik heb je nodig.…