Die Wildecker Herzbuben — Langes Leben - lange Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Langes Leben - lange Liebe" van Die Wildecker Herzbuben.
Songteksten
Es war vor fünfzig Jahren und ein schöner Tag;
da hat er ihr den Antrag seines Lebens gemacht:
Wirst du meine Frau?
sie lachte und sagte: «Ja».
Und dann standen beide vor dem Traualtar.
Langes Leben
lange Liebe
alt geworden
junges Glück;
langes Leben
lange Liebe
und kein Sturm hat sie besiegt.
Niemals war er mehr als eine Nacht lang fort.
Jeder weiá vom Glück der zwei in ihrem Ort.
Wenn sie Hand in Hand am Fluß spazieren gehn
kann man die beiden glücklich lächeln sehn.
Langes Leben
lange Liebe
alt geworden
junges Glück;
langes Leben
lange Liebe
und kein Sturm hat sie besiegt.
Der Tisch ist gedeckt und es duftet nach Kuchen.
Kinder
Enkel und Urenkel — alle sind versammelt
und feiern heute mit ihnen zusammen
die Goldene Hochzeit.
Langes Leben
lange Liebe
und kein Sturm hat sie besiegt
und kein Sturm hat sie besiegt.
Langes Leben Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Het was vijftig jaar geleden, en een mooie dag;
sinds hij haar het voorstel van zijn leven heeft gedaan:
Wil je mijn vrouw zijn?
ze lachte en zei: "ja."
En toen stonden ze allebei voor het altaar.
duurzaamheid
lange liefde
oud worden
Jong geluk;
duurzaamheid
lange liefde
en geen storm heeft hen overwonnen.
Hij was nooit meer dan één nacht weg.
Iedereen kent het geluk van de twee in hun plaats.
Hand in hand wandelen langs de rivier
je kunt de twee gelukkig zien glimlachen.
duurzaamheid
lange liefde
oud worden
Jong geluk;
duurzaamheid
lange liefde
en geen storm heeft hen overwonnen.
De tafel is gedekt en het ruikt naar cake.
Kinder
Kleinkinderen en achterkleinkinderen-allemaal verzameld
en vier met hen vandaag
de Gouden bruiloft.
duurzaamheid
lange liefde
en geen storm heeft hen overwonnen
en geen storm heeft hen overwonnen.
Lange leven Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.