Die Verbannten Kinder Evas — Moon Muse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moon Muse" van Die Verbannten Kinder Evas.
Songteksten
She lived in darkness and in light
For pilgrims in the deepest night
For poets searching for the sign
But seen seen the sense only to die
She wasn’t warm, she was so cold
But granted warmth to every heart
Of those who were so brave and bold
To let themselves to be apart.
She was to blame of every hope
Of those who’re wandering in vain
Who found inhuman deadly cold
Discovering their own ways.
She was the one, she was the star
Or could be brightest, saddest for eternity.
But she was pale, and not so far
To not fall down on earth one day.
Songtekstvertaling
Ze leefde in duisternis en in licht
Voor pelgrims in de diepste nacht
Voor dichters op zoek naar het teken
Maar ik zag het gevoel alleen om te sterven.
Ze was niet warm, ze was zo koud.
Maar gaf warmte aan elk hart
Van hen die zo dapper en dapper waren
Om zichzelf uit elkaar te laten.
Het was haar schuld van elke hoop.
Van hen die ijdel ronddwalen
Die inhuman dodelijk koud vond.
Hun eigen manieren ontdekken.
Zij was de ware, zij was de ster.
Of de helderste, zieligste tot in de eeuwigheid.
Maar ze was bleek, en nog niet zo ver.
Om op een dag niet op aarde te vallen.