Die Verbannten Kinder Evas — Cease to Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cease to Breath" van Die Verbannten Kinder Evas.
Songteksten
Cease to breathe, my friend, no moore!
Please, no longer live not now
Close your eyes forevermore
Stop your heartbeat sounds somehow
Tell me no farewell, don’t speak!
I won’t bury you, don’t ask!
Choose your place in mystic dusk
Choose it on the highest peak
Cease to breathe, my friend, I’ll leave
Leave your shadow, leave your shape
Promise me: we’ll meet in grief!
Silence nothing more to say
I will help you now, just wait
I shall see you’ll come to stars
Bring illusions there so far!
Bring the death there, don’t be late!
Songtekstvertaling
Stop met ademen, mijn vriend, geen moore!
Alsjeblieft, leef nu niet meer.
Doe je ogen voor altijd dicht.
Stop je hartslag klinkt op een of andere manier
Zeg me geen vaarwel, zeg niets!
Ik zal je niet begraven, vraag het niet!
Kies je plaats in mystieke schemering
Kies het op de hoogste top
Stop met ademen, mijn vriend, Ik ga weg.
Laat je schaduw achter, laat je vorm achter
Beloof me dat we elkaar ontmoeten in verdriet.
Stilte, niets meer te zeggen.
Ik zal je nu helpen, wacht gewoon.
Ik zal je naar de sterren zien komen.
Breng illusies daar tot nu toe!
Breng de dood daar, kom niet te laat!