Die Sterne — Sowieso drin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sowieso drin" van Die Sterne.
Songteksten
Rausgepresst in die Welt
Wenn der Galle spuckt, der sich da Am Leben hält
Äußerlich bewegt an Ästen sägt
Das ist ein mieser Charakter, der hier erzählt
Von der Hölle so wie er das sieht
Und ist ein Moralist und der redet Mist
Das ist nicht meine Straße
Meine Sprache
Mein Heim
Im Formulierungswahn
Wo sollte es sein
Ich bin hin und weg
Selber im Dreck
Genug davon, Video an
Läuft sowieso immer
Wer ist dran
Vorweihnachtszeit, Vorweinmahlzeit
Morgenstunde, abends breit
Das bringt Ordnung ins Leben
Wie das Leben zu zweit
Das Leben zu zweit in der Massenhaftigkeit
Ich bin weg und hin
Sowieso drin
Wenn es etwas zu sehen gibt
Gibt es etwas zu zeigen
Wenn einer zeigt heißt das
Daß er etwas sieht
Songtekstvertaling
Uitgeperst in de wereld
Als de gal spuugt dat zichzelf in leven houdt
Naar buiten verplaatst zagen op takken
Dit is een slecht personage, die hier vertelt
Van de hel zoals hij die ziet.
En is een Moralist en hij praat onzin.
Dit is niet mijn straat.
Mijn Taal
Mijn Thuis
In The Waan Of Formulation
Waar moet het zijn
Ik ben weggeblazen.
Zichzelf in de modder.
Genoeg, Video aan.
Altijd maar rennen.
Wie is de volgende?
Voor Kerstmis, Voorwijn
'S ochtends,' s avonds breed
Dit brengt orde in het leven
Zoals het leven voor twee
Leven voor twee in de massa
Ik ben weg, en
Er toch In.
Als er iets te zien is
Is er iets te laten zien?
Als iemand komt, betekent dat
Dat hij iets ziet