Die Prinzen — Vergammelte Speisen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vergammelte Speisen" van Die Prinzen.
Songteksten
Vergammelte Speisen zu ueberhoehten Preisen
sind zurueckzuweisen!
Serviert dir ein Bayer
schlechtriechende Eier,
leuchten nachts in Sachsen
die Schweinehachsen,
dann empfiehlt dir die Gesundheitspolizei:
Vergammelte Speisen zu ueberhoehten Preisen
sind zurueckzuweisen!
Sitzt du in Hessen
und wuergst dich beim Essen,
oder winken in Schwaben
aus der Leberwurst Schaben,
dann empfiehlt dir die Gesundheitspolizei:
Vergammelte Speisen zu ueberhoehten Preisen
sind zurueckzuweisen!
Verschimmelte Pilze,
ich frag mich, wer will’se?!
Ein voellig verdrecktes
Toertchen, wem schmeckt es?!
Ein mit Asche bestreutes
Sandwich, wen freut es?!
Ein in Fischoel getauchtes
Plaetzchen, wer braucht es?!
Ja, es empfiehlt dir die Gesundheitspolizei:
Vergammelte Speisen zu ueberhoehten Preisen
sind zurueckzuweisen!
Songtekstvertaling
Rotte levensmiddelen tegen buitensporige prijzen
worden teruggebracht!
Serveert u een Bayer
ruikende eieren,
lichten ' s nachts in Saksen
de varkensassen,
dan adviseert de gezondheidsdienst u :
Rotte levensmiddelen tegen buitensporige prijzen
worden teruggebracht!
Zit je in Hesse?
en wuergst u tijdens de lunch,
of golf in Zwabië
schrapen van de leverworst,
dan adviseert de gezondheidsdienst u :
Rotte levensmiddelen tegen buitensporige prijzen
worden teruggebracht!
Beschimmelde Paddenstoelen,
Ik vraag me af wie het wil?!
Een volledig Vuil
Toertchen, wie proeft het?!
Een met as besprenkeld
Sandwich, Wie vindt het lekker?!
Een visolie gebaad
Plaetzchen, wie heeft het nodig?!
Ja, de gezondheidsdienst adviseert u:
Rotte levensmiddelen tegen buitensporige prijzen
worden teruggebracht!