Die Prinzen — Ungerechtigkeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ungerechtigkeit" van Die Prinzen.
Songteksten
Ich ess' den ganzen Tag Gemüse
Und ich trink nur Cola-Light
Trotzdem wird mein Hintern breiter-
Das ist Ungerechtigkeit
Ich hab ein Mädchen eingeladen,
Letzten Freitag war’s soweit
Doch dann kam ihr großer Bruder-
Das ist Ungerechtigkeit
Ungerechtigkeit
Geht manchmal echt zu weit
Deswegen werd' ich bald
Ungerechtigkeitsanwalt
Ungerechtigkeit
Geht manchmal echt zu weit
Ich verdien' daran nicht schlecht
Das finde ich gerecht
Wenn ihr im Supermarkt geklaut habt
Und völlig unverdächtig seid
Und eine Oma wird verhaftet-
Das ist Ungerechtigkeit
Wenn ein unbegabter Lehrer
Statt zu reden nur noch schreit
Und die Schüler werden heiser-
Das ist Ungerechtigkeit
Ungerechtigkeit…
Ungerechtigkeiten
Gab es schon zu allen Zeiten
Keiner hat den Berechtigungsschein
Welcher berechtigt zum Ungerechtsein
Ungerechtigkeiten
Kann ich überhaupt nicht leiden
Ungerechtsein ist in jedem Fall schlecht
Sogar ich war schon mal ungerecht
Ungerechtigkeit…
Songtekstvertaling
Ik eet de hele dag groenten.
En ik drink alleen Cola Light
Hoe dan ook, mijn kont wordt breder.-
Dit is onrecht.
Ik heb een meisje uitgenodigd.,
Afgelopen vrijdag was het tijd
Maar toen kwam haar grote broer.-
Dit is onrecht.
Onrecht
Soms gaat het echt te ver.
Daarom zal ik snel
Injustice advocaat
Onrecht
Soms gaat het echt te ver.
Ik verdien het niet slecht.
Dat vind ik eerlijk.
Als je gestolen hebt uit de supermarkt
En zijn totaal nietsvermoedend
En een oma wordt gearresteerd.-
Dit is onrecht.
Als een ongeschoolde leraar
In plaats van te praten schreeuwt hij alleen maar.
En de studenten worden Hees-
Dit is onrecht.
Onrecht…
Onrecht
Die zijn er altijd geweest.
Niemand heeft de toestemming.
Dat recht geeft op onrecht.
Onrecht
Kan ik helemaal niet lijden
Onrecht is in ieder geval slecht.
Zelfs Ik ben oneerlijk geweest.
Onrecht…