Die Prinzen — Schwarz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schwarz" van Die Prinzen.
Songteksten
Alles schwarz-so schwarz wie meine Kleider,
alles schwarz-ich seh nichts andres, leider
alles schwarz-aus Tag wird Nacht,
alles schwarz-spürst do diese Macht?!
Ich kann es sehn:
vor siebenhundertdreizehn Jahren
war ich ein Prinz in Agadir.
Ich kann es sehn,
daß wir da schon zusammen waren,
do warst die schönste Sklavin neben mir.
Alles schwarz-so schwarz wie meine Wände,
alles schwarz-wir reichen uns die Hände,
alles schwarz-nur Kerzenlicht,
alles schwarz-wenn das Orakel spricht:
Ich kann es sehn:
in siebenhundertdreizehn Jahren
bist do die Sonnenkönigin.
Ich kann es sehn:
dann küsse ich dir deine Füße,
weil ich dann dein Lieblings-Sklave bin.
Songtekstvertaling
Alles zwart-zo zwart als mijn kleren,
alles Zwart-ik zie niets anders, helaas
alles zwart-van dag tot nacht,
helemaal zwart. voel je die kracht?!
Ik kan het zien.:
713 jaar geleden
Ik was een prins in Agadir.
Ik kan het zien.,
dat we al samen waren.,
do was de mooiste slaaf naast me.
Alles zwart-zo zwart als mijn muren,
alles zwart-We reiken onze handen uit,
alleen zwart kaarslicht,
helemaal zwart als het Orakel spreekt:
Ik kan het zien.:
in zeven honderd en dertien jaar
bist do die Sonnenkönigin.
Ik kan het zien.:
dan kus ik je voeten.,
want dan ben ik je favoriete slaaf.