Die Prinzen — Küssen verboten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Küssen verboten" van Die Prinzen.
Songteksten
Du willst mich haben, denn du findest mich schön
Ich muß sagen, das kann ich gut versteh’n
Du machst Geschenke und wäscht bei mir ab Und ich denke, daß ich’s gut bei dir hab
Doch da gibt’s noch eine Sache, die ich gar nicht leiden kann
Kommen deine feuchten Lippen zu nah an mich 'ran
Küssen verboten (Küssen verboten)
Küssen verboten (streng verboten!)
Keiner, der mich je gesehn hat, hätte das geglaubt
Küssen ist bei mir nicht erlaubt
Schon in der Schule, ich war sieben Jahre alt
Da war die Jule in mich total verknallt
Ging ich nach Hause, kam sie hinter mir hinterher
Und in der Pause wollte sie noch viel mehr
Sie dachte, daß sie mich mit Käsebrötchen kaufen kann
Und dann kammen ihre feuchten Lippen an mich ran
Küssen verboten (Küssen verboten)
Küssen verboten (streng verboten!)
Keiner, der mich je gesehn hat, hätte das geglaubt
Küssen ist bei mir nicht erlaubt
Und letzte Nacht im Traum
Tobias kam zur Tür' herein
Ich sah große feuchte Lippen
Und ich konnte nur noch schreien (Aaah!)
Küssen verboten (Küssen verboten)
Küssen verboten (streng verboten!)
Keiner, der mich je gesehn hat, hätte das geglaubt
Küssen ist bei mir nicht erlaubt
Küssen verboten (Küssen verboten)
Küssen verboten (streng verboten!)
Keiner, der mich je gesehn hat, hätte das geglaubt
Küssen ist bei mir nicht erlaubt
Songtekstvertaling
Je wilt me, omdat je me mooi vindt.
Ik moet zeggen dat ik dat goed begrijp.
Je maakt cadeaus en wast je met me en ik denk dat ik goed met je ben.
Maar er is nog één ding dat ik niet kan uitstaan.
Kom met je natte lippen te dicht bij me ' ran
Kussen verboden (kussen verboden)
Verboden te kussen.)
Niemand die me ooit gezien heeft zou geloven dat
Kussen is niet toegestaan bij mij
Al op school, Ik was zeven jaar oud.
Sinds de Jule helemaal verliefd op me was.
Toen ik naar huis ging, kwam ze achter me aan.
En in de pauze wilde ze veel meer
Ze dacht dat ze me kon kopen met kaasrolletjes.
En toen kwam haar natte lippen naar me toe.
Kussen verboden (kussen verboden)
Verboden te kussen.)
Niemand die me ooit gezien heeft zou geloven dat
Kussen is niet toegestaan bij mij
En gisteravond in een droom
Tobias kwam naar de deur.
Ik zag grote natte lippen.
En ik kon alleen maar schreeuwen.)
Kussen verboden (kussen verboden)
Verboden te kussen.)
Niemand die me ooit gezien heeft zou geloven dat
Kussen is niet toegestaan bij mij
Kussen verboden (kussen verboden)
Verboden te kussen.)
Niemand die me ooit gezien heeft zou geloven dat
Kussen is niet toegestaan bij mij