Die Prinzen — Guten Morgen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guten Morgen" van Die Prinzen.
Songteksten
Guten Morgen…
Das war ne ziemlich harte Nacht,
Mit wirklich vielen Schafen…
Ich hab die ganze Nacht gezählt,
Darum konnt ich nicht schlafen…
Dir gings genauso… irgendwas,
Lies dich nicht müde werden…
Es gab ne Menge zu erzählen,
Jetzt bitte keine Beschwerden…
Guten Morgen…
Auch wenn du noch so sehr verpennt bist,
Hab ich leider kein Verständnis…
Guten Morgen…
Was ich jetzt will lässt sich vermuten,
Nur noch 5 Minuten…
Wir waren wach, die ganze Nacht,
wir wollten uns so sehr…
Da zählten nur noch du und ich,
Und keine Schafe mehr…
Die standen nämlich irgendwann,
Alleine auf ihrer Weide…
Und uns war klar, in diesem Bett,
Ist Platz nur für uns beide…
Guten Morgen…
Auch wenn du noch so sehr verpennt bist,
Hab ich leider kein Verständnis,
Guten Morgen…
Was ich jetzt will lässt sich vermuten,
Nur noch 5 Minuten…
Und hast du heute noch nichts vor,
Dann leg dich wieder hin…
Es dauert keine 5 Minuten,
Bis ich wieder bei dir bin…
Guten Morgen…
Auch wenn du noch so sehr verpennt bist,
Hab ich leider kein Verständnis,
Guten Morgen…
Bitte nimm das zur Kentniss…
Guten Morgen…
Auch wenn du noch so sehr verpennt bist,
Hab ich leider kein Verständnis,
Guten Morgen…
Was ich jetzt will lässt sich vermuten,
Nur noch 5 Minuten…
Songtekstvertaling
Goedemorgen.…
Dat was een zware nacht.,
Met heel veel schapen…
Ik heb de hele nacht geteld.,
Daarom kon ik niet slapen.…
Jij voelde hetzelfde ... iets,
Word niet moe.…
Er was veel te vertellen.,
Geen klachten alstublieft.…
Goedemorgen.…
Zelfs als je nog steeds zo moe bent,
Ik begrijp het niet.…
Goedemorgen.…
Wat ik nu wil kan aangenomen worden.,
Nog maar 5 minuten.…
We waren de hele nacht wakker.,
we wilden elkaar zo graag.…
Alleen jij en ik hebben geteld.,
En geen schapen meer!…
Omdat ze op een gegeven moment stonden,
Alleen in haar weide.…
En we realiseerden ons in dit bed,
Is ruimte alleen voor ons beiden…
Goedemorgen.…
Zelfs als je nog steeds zo moe bent,
Ik begrijp het niet.,
Goedemorgen.…
Wat ik nu wil kan aangenomen worden.,
Nog maar 5 minuten.…
En heb je geen plannen vandaag?,
Ga dan weer liggen.…
Het duurt minder dan 5 minuten,
Tot ik terug ben bij jou.…
Goedemorgen.…
Zelfs als je nog steeds zo moe bent,
Ik begrijp het niet.,
Goedemorgen.…
Breng dit naar Kentniss.…
Goedemorgen.…
Zelfs als je nog steeds zo moe bent,
Ik begrijp het niet.,
Goedemorgen.…
Wat ik nu wil kan aangenomen worden.,
Nog maar 5 minuten.…