Die Prinzen — Doktor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doktor" van Die Prinzen.
Songteksten
Doktor, Doktor — ich brauch eine Therapie
Doktor, Doktor — ich denk immer nur an sie
Doktor, Doktor — Das tut so schrecklich weh
Ich verlieb mich immer gleich in jede,
Die ich seh'
Im Supermarkt und an der Bar
Ein Blick genügt — alles klar
Auch wenn ich will, ich bleib nie lang allein
Im Flugzeug oder in der Bahn
Fassen mich die Frauen an Auch wenn ich nicht mehr kann, ich sag nie nein
Modelmäßig durchgestylt
Oder optisch leicht verpeilt
Kann nichtmal sagen, was ich dabei spür
Gummistiefel — Abendkleid
Ich lieb sie alle — tut mir leid
Kann nichts dagegen tun und nichts dafür
Doktor, Doktor…
Kuschlig — zarte Feministin
Einfühlsame Polizistin
Ich kenne keine Angst und kein Tabu
Frauenärztin, Theologin
Ich will doch nur, dass alle froh sind
Weswegen ich es immer wieder tu Junges Reh — altes Ferkel
Britney Spears, Angela Merkel
Bei allen Frauen tu ich meine Pflicht
Claudia Schiffer — Heidi Kabel
Alle woll’n an meinen Nabel
Manchmal denk ich, die sind nicht ganz dicht
Doktor, Doktor…
Songtekstvertaling
Dokter, Ik heb therapie nodig.
Dokter, Dokter, ik denk alleen aan u.
Dokter, het doet zo ' n pijn.
Ik word altijd verliefd op elke,
Ik begrijp het.
In de supermarkt en aan de Bar
Eén blik is genoeg.
Zelfs als Ik wil, blijf ik nooit lang alleen.
Per vliegtuig of trein
Raak me de vrouwen aan ook al kan ik niet meer, Ik zeg nooit Nee
Stijlvol gestyled
Of een visueel gemakkelijk te verpeilt
Ik kan niet eens zeggen wat ik voel.
Rubberlaarzen Avondjurk
Ik hou van ze allemaal-Het spijt me
Ik kan er niets aan doen en er niets aan doen.
Dokter, Dokter.…
Knuffelige feministe.
Een gevoelige Agent.
Ik ken geen angst en geen taboe.
Vrouwelijke Dokter, Theoloog
Ik wil gewoon dat iedereen gelukkig is.
Waarom ik het keer op keer doe jonge hert-oude Knorretje
Britney Spears, Angela Merkel
Met alle vrouwen doe ik mijn plicht
Claudia Schiffer-Heidi Kabel
Wol in m ' n navel
Soms denk ik dat ze niet erg dicht zijn.
Dokter, Dokter.…