Die Melktert Kommissie — Wegraak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wegraak" van Die Melktert Kommissie.
Songteksten
Wegraak, wegraak
Teruggaan en als regmaak
Weer probeer
'n Tweede keer
Drome kan mos waar word
Weer te laat, weer te laat
Spyt kom altyd wanneer hy wil
My pen leen gedagtes
En uitveër los wat reg is
En als tussen-in maak my kwaad
Skribbel, skrabbel, screw dit
Skrap dit uit
Flui-fluit, die storie word toegesluit
Secret woorde, stok on spore
Ek wens ek kon die thoughts wegsmyt
Terugpraat, terugpraat
My tong bly soms net 'n bietjie te glad
My woorde word al skerper
En hardloop vir my weg
En gaan skuil agter iemand se haat
Gister se sondes kom kuier weer vandag
Die engele leer vloek
En die duiwels lê en lag
Paranoia word my enigste maat
Spyt kom altyd net te laat
Krokodiltrane rol weer oor my wang
Dit is die byt wat my bangmaak
En die spyt waaraan ek hang
Wat as iemand uitvind
En wat as almal begin praat
Vinger wys is sonde
Maar sonde bly 'n vraat
Dit vreet my vreet my vreet my op
Net sodra ek opstaan en vergeet stamp ek my kop
Hou kop hou kop baby hou net vas
Hou kop hou kop baby hou net vas
Skribbel, skrabbel, screw dit
Skrap dit uit
Flui-fluit, die storie word toegesluit
Secret woorde, stok on spore
Ek wens ek kon die thoughts wegsmyt
Songtekstvertaling
Rot op, rot op.
Ga terug en los het op.
Probeer het nog eens.
Een tweede keer
Dromen kunnen mossen waar is
Alweer te laat, alweer te laat.
Spijt komt altijd als hij wil
Mijn pen leent gedachten
Dat klopt.
En alles daartussen maakt me boos.
Krabbel, scrabble, fuck it
Verwijder het van
Fluifluit, het verhaal zit vast.
Geheime woorden, blijf op sporen
Ik wou dat ik de gedachten wegsmyt kon
Backchat mama, backchat mama
Mijn tong blijft soms een beetje te glad.
Mijn woorden zijn scherper.
En me wegjagen
En verstop je achter iemands haat.
De zonden van gisteren kwamen vandaag weer op bezoek.
De engelen leren vloeken
En de demonen liegen en lachen
Paranoia is mijn enige partner.
Spijt komt altijd te laat.
Krokodiltrane rol weer op mijn wang
Het is de beet die me bang maakt.
En de spijt waaraan ik ophing
Wat als iemand erachter komt
En wat als iedereen begint te praten
Vinger wijzen is een zonde.
Maar zonde blijft een veelvraat.
Het eet me op eet me op eet me op
Zodra ik opsta en vergeet dash I my head
Hou je hoofd koel, baby blijf vast
Hou je hoofd koel, baby blijf vast
Krabbel, scrabble, fuck it
Verwijder het van
Fluifluit, het verhaal zit vast.
Geheime woorden, blijf op sporen
Ik wou dat ik de gedachten wegsmyt kon