Die Kammer — Be Careful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Careful" van Die Kammer.
Songteksten
I always dreamed about the day
I’d be rich and famous, and you would stay
In secret moments, my desires take control
I’d just do anything, I’d even sell my soul
To be adored for once
To be renowned for once
Someone who shoves for once
To be atop for once
Be careful, wishful thinking
Be careful, fearful thinking
You know it might come true
You know
You know it might come true
You know it comes
Crashing down on you
I never dared to hope that I Could be cool ‘n' handsome, admired guy
Though fiends I summoned, my command ignore
I’m just a foolish, ideal, and haunted bore
To be adored for once
To be renowned for once
Though with a fiend in mind
I just can’t leave behind
Be careful, wishful thinking
Be careful, fearful thinking
You know it might come true
You know it might come crashing down
On you
Songtekstvertaling
Ik heb altijd over de dag gedroomd.
Ik zou rijk en beroemd zijn, en jij zou blijven
In geheime momenten, nemen mijn verlangens de controle over
Ik zou alles doen, zelfs mijn ziel verkopen.
Om eens aanbeden te worden.
Om eens beroemd te zijn.
Iemand die een keer duwt
Voor één keer atop zijn
Wees voorzichtig, wishful thinking
Wees voorzichtig, angstig denken
Misschien komt het uit.
Je weet wel.
Misschien komt het uit.
Je weet dat het komt
Op je neervallen
Ik durfde nooit te hopen dat ik cool en knap kon zijn, bewonderde guy
Hoewel ik ontboden word, negeer mijn bevel
Ik ben gewoon een dwaas, ideaal, en gekweld
Om eens aanbeden te worden.
Om eens beroemd te zijn.
Maar met een duivel in gedachten
Ik kan het gewoon niet achterlaten.
Wees voorzichtig, wishful thinking
Wees voorzichtig, angstig denken
Misschien komt het uit.
Je weet dat het kan instorten.
Op jou.