Die Hard — Bloody War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloody War" van Die Hard.
Songteksten
Swordblades running in honour of hatred flag
In the grim winter morning light
Bloodstreams flowing into the storm
In the sign of the pentagram we shall previal
Forward warriors — Out to the storm
Forward warriors — Into the bloody war
Come with the young, battle when the morning light’s red
Burning flames is the sign of the devastation of the gods
I want to serve our lord and our faith
And follow the last flag to victory or death
Hear our hatred of a thousand soldiers voice
Hear our hatred of a thousand warriors scream
Warriors of hate ready for the slaughter
Rising from the dead possessed by bestial lust
With devilish desire to see blood flow
Lords of terror hellish, leading us the way
Songtekstvertaling
Zwaardvechten ter ere van haatvlag
In de grimmige winter ochtendlicht
Bloedstromen stromen in de storm
In het teken van het pentagram zullen we
Forward warriors-Out to the storm
Forward warriors-Into the bloody war
Kom met de jongeren, vecht als het ochtendlicht rood is
Brandende vlammen is het teken van de verwoesting van de goden
Ik wil onze Heer en ons geloof dienen.
En volg de laatste vlag naar de overwinning of de dood
Hoor onze haat voor duizend soldaten stem
Hoor onze haat van duizend krijgers schreeuwen
Krijgers van haat klaar voor de slachting
Opgestaan uit de dood bezeten door beestachtige lust
Met een duivels verlangen om bloed te zien vloeien
Lords of terror helish, leid ons de weg