Die Happy — Your Soul Is A Pilot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Soul Is A Pilot" van Die Happy.

Songteksten

Your soul is a pilot
But the rusty aeroplane cannot fly
The wings are broken
The wide propeller’s trying to turn its last goodbye
So tell me…
Did you ever feel the love (I guess you didn’t)
Did you ever feel the pain (I guess you didn’t)
Did you ever try to play a sentimental game
Do you believe
In standing ovations
Pulling the cross behind your lies
But you cannot hide in the bible
That you rely on through your life
You’re naked hiding your shame
Your time is ticking away
Just take a look at yourself
Do Ђ?t believe in this fairytale
Your soul is a pilot
Stuck and stranded in between sky and ground
No reaction
The flames are licking at your feet
You’re unbound
Could you ever trust someone
Who could take you, break you
Would you ever love someone
Who would take you down easy
You’re naked hiding your shame
Your time is ticking away
Just take a look at yourself
DonЂ?t believe in this fairytale

Songtekstvertaling

Je ziel is een piloot.
Maar het roestige vliegtuig kan niet vliegen.
De vleugels zijn gebroken
De brede schroef probeert zijn laatste afscheid te nemen.
Dus vertel me…
Heb je ooit de liefde gevoeld?)
Heb je ooit de pijn gevoeld?)
Heb je ooit geprobeerd om een sentimenteel spel te spelen
Geloof jij
Bij staande ovaties
Het kruis achter je leugens trekken
Maar je kunt je niet verbergen in de Bijbel
Waar je je hele leven op vertrouwt
Je verbergt je schaamte naakt.
Je tijd tikt weg.
Kijk eens naar jezelf.
Is Dat Zo?t Geloof in dit sprookje
Je ziel is een piloot.
Vast en gestrand tussen hemel en aarde
Geen reactie
De vlammen likken aan je voeten.
Je bent ongebonden.
Kun je ooit iemand vertrouwen?
Wie kan jou nemen, jou breken?
Zou je ooit van iemand houden?
Wie zou je makkelijk neerhalen?
Je verbergt je schaamte naakt.
Je tijd tikt weg.
Kijk eens naar jezelf.
Don?t Geloof in dit sprookje