Die Flippers — Santo Domingo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santo Domingo" van Die Flippers.
Songteksten
doch bitte
sag' niemals goodbye.
Ich seh’n mich so sehr nach dem Wiederseh’n
meine Liebe geht niemals vorbei.
Ich seh' die Tränen noch in deinen Augen steh’n
und es tut mir so weh'
wenn du weinst.
Verzeih' mir und glaub' mir ich liebe dich
es ist noch nicht alles vorbei.
Sag' bitte beim Abschied …
Du bist traurig denn ich habe dir weh getan
bitte glaub' mir
das ist längst vorbei.
Ich versteh' nicht
daßdu heute von mir gehst
wenn du fort gehst bin ich so allein.
Sag' bitte beim Abschied …
Ich seh’n mich so sehr nach ein Wiederseh’n
meine Liebe geht niemals vorbei
meine Liebe geht niemals vorbei.
Songtekstvertaling
maar alsjeblieft.
zeg nooit gedag.
Ik zie mezelf zo vaak na de reünie.
mijn liefde gaat nooit voorbij.
Ik zie de tranen nog in je ogen staan.
en het doet me zoveel pijn.
als je huilt.
Vergeef me en geloof me Ik hou van je
het is nog niet allemaal voorbij.
Zeg alsjeblieft gedag. …
Je bent verdrietig omdat ik je pijn heb gedaan.
geloof me alsjeblieft.
dat is allang weg.
Ik begrijp het niet.
dat je vandaag bij me weggaat.
als je weggaat, ben ik zo alleen.
Zeg alsjeblieft gedag. …
Ik zie er zo uit voor een reünie.
mijn liefde gaat nooit voorbij
mijn liefde gaat nooit voorbij.