Die Flippers — Nur wer die Sehnsucht kennt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nur wer die Sehnsucht kennt" van Die Flippers.
Songteksten
Nur wer die Sehnsucht kennt
und Heimweh beim Namen nennt
der weiá so einsam ohne Dich
ist jeder neue Tag für mich.
Nur wer die Sehnsucht kennt
ein Traum der im Herzen brennt
bei Dir zuhause sein
das wünsch ich mir
bei Dir zuhause sein
das wünsch ich mir.
Wenn der Morgen erwacht
die Gedanken dann immer noch bei Dir sind
sie erzählen vom Glück mancher Nacht
das uns beiden keiner nimmt
Weiáe Schwäne sie ziehn über's Meer
nach Haus zu Dir
mit den Wolken im Wind bringen sie einen Gruá von mir.
Nur wer die Sehnsucht kennt…
Wenn Menschen sich lieben und hoffen einander verstehn
dann kommt auch der Tag
und ich werde dich wiedersehn
dich wiedersehn
Nur wer die Sehnsucht kennt…
Songtekstvertaling
Alleen zij die het verlangen kennen
en heimwee bij naam
de witte zo eenzaam zonder jou
is elke nieuwe dag voor mij.
Alleen zij die het verlangen kennen
een droom die brandt in het hart
thuis bij jou zijn
Was het maar waar.
thuis bij jou zijn
dat is wat ik wil.
Wanneer de ochtend ontwaakt
de gedachten zijn dan nog bij je.
ze vertellen over het geluk van sommige nachten
dat geen van ons beiden
Witte zwanen ze bewegen over de zee
thuis voor jou
met de wolken in de Wind breng je een groet van mij.
Alleen zij die het verlangen kennen…
Wanneer mensen van elkaar houden en hopen elkaar te begrijpen
dan komt de dag
en ik zie je weer
tot ziens.
Alleen zij die het verlangen kennen…