Die Flippers — Natascha songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natascha" van Die Flippers.

Songteksten

nie bring ich die Sehnsucht so auf das Papier.
Schreibe wie ein Dichter
doch es hilft nicht sehr.
wünsch mir meine Liebste von so weit hierher.
Doch ich weine nicht und schick ein Telegramm
du Nataschinka
ich komme morgen an.
Natascha — taschinka ich muß dich wiedersehn
träumen im Sonnenschein
dort wo die Birken stehn.
Wachst du am Morgen auf
steh ich vor deiner Tür
Natascha — taschinka ich fliege heut nacht noch zu dir.
Tausend bunte Blumen
Wind in deinem Haar
wo sind nur die Tage
wo das letzte Jahr
wo sind die Gedanken
was ist mir noch lieb
erst ist’s deine Wärme
die mich zu dir zieht.
Und du schreibst die Zeit ist besser
als vorher
wenn ich wiederkomm
dann freust du dich so sehr.
Natascha — taschinka ich muß dich wiedersehn
träumen im Sonnenschein
dort wo die Birken stehn.
Wachst du am Morgen auf
steh ich vor deiner Tür
Natascha — taschinka ich fliege heut nacht noch zu dir.
Natascha — taschinka ich muß dich wiedersehn
träumen im Sonnenschein
dort wo die Birken stehn.
Wachst du am Morgen auf
steh ich vor deiner Tür
Natascha — taschinka ich fliege heut nacht noch zu dir.
Natascha — taschinka ich muß dich wiedersehn
träumen im Sonnenschein
dort wo die Birken stehn.
Wachst du am Morgen auf
steh ich vor deiner Tür
Natascha — taschinka ich fliege heut nacht noch zu dir.

Songtekstvertaling

Ik heb dat verlangen nooit op papier gezet.
Schrijf als een dichter.
maar het helpt niet veel.
wens me mijn liefde van zo ver hier.
Maar ik huil niet en stuur geen telegram
jij natasch Inca
Ik kom morgen aan.
Natasha-tashinka, ik moet je weer zien.
dromen in de zon
waar de Berken staan.
Word je ' s ochtends wakker?
Ik sta voor je deur.
Natasha-tashinka, ik vlieg vanavond naar je toe.
Duizend kleurrijke bloemen
Wind in je haar
waar zijn de dagen?
waar het laatste jaar
waar zijn de gedachten?
wat mij nog dierbaar is
eerst is het jouw warmte.
dat trekt me naar jou.
En jij schrijft de tijd is beter
dan voorheen
als ik terugkom
Dan ben je zo gelukkig.
Natasha-tashinka, ik moet je weer zien.
dromen in de zon
waar de Berken staan.
Word je ' s ochtends wakker?
Ik sta voor je deur.
Natasha-tashinka, ik vlieg vanavond naar je toe.
Natasha-tashinka, ik moet je weer zien.
dromen in de zon
waar de Berken staan.
Word je ' s ochtends wakker?
Ik sta voor je deur.
Natasha-tashinka, ik vlieg vanavond naar je toe.
Natasha-tashinka, ik moet je weer zien.
dromen in de zon
waar de Berken staan.
Word je ' s ochtends wakker?
Ik sta voor je deur.
Natasha-tashinka, ik vlieg vanavond naar je toe.