Die Flippers — Liebe die wie Feuer brennt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liebe die wie Feuer brennt" van Die Flippers.
Songteksten
In meinen Träumen, bist du zu Haus´.
In meinem Herzen, da bist nur du allein.
In meinem Leben, da gibt es nur eineund diese eine wirst du für immer sein.
Refr.: Liebe die wie Feuer brennt, Sehnsucht die kein Ende kennt.
Romantik einer Sommernachthält uns in ihrer Macht.
Liebe die wie Feuer brennt, Sehnsucht die dein Herz empfängt.
Ich halt´ dich fest und bleib bei dir, ein Leben lang. Deine Tränen (deine
Tränen) sind nicht das Ende.
Sie sind der Anfang, sie führen in´s Glück hinein.
Schenk mir Vertrauen (dein Vertrauen) und glaub´ an das Leben, denn ohne
Hoffnung kann es keine Zukunft geben. Refr.: Liebe die wie Feuer brennt,
Sehnsucht die kein Ende kennt.
Romantik einer Sommernachthält uns in ihrer Macht.
Liebe die wie Feuer brennt, Sehnsucht die dein Herz empfängt.
Ich halt´ dich fest und bleib bei dir, ein Leben lang. Liebe die wie Feuer
brennt, Sehnsucht die kein Ende kennt.
Romantik einer Sommernachthält uns in ihrer Macht.
Liebe die wie Feuer brennt, Sehnsucht die dein Herz empfängt.
Ich halt´ dich fest und bleib bei dir, ein ganzes Leben lang.
Songtekstvertaling
In mijn dromen ben je thuis.
In mijn hart ben jij alleen.
In mijn leven is er maar één en deze zul je voor altijd zijn.
Ref.: Love that burns like fire, longing that knows no end.
De romantiek van een zomernacht houdt ons in zijn macht.
Liefde die brandt als vuur, verlangen dat je hart ontvangt.
Ik hou je vast en blijf een heel leven bij je. Jouw tranen
Tranen) zijn niet het einde.
Zij zijn het begin, zij leiden naar geluk.
Geef mij vertrouwen en geloof in het leven, want zonder
Er kan geen toekomst van hoop zijn. Ref.: Love that burns like fire,
Verlangen dat geen einde kent.
De romantiek van een zomernacht houdt ons in zijn macht.
Liefde die brandt als vuur, verlangen dat je hart ontvangt.
Ik hou je vast en blijf een heel leven bij je. Love the like fire
branden, verlangen dat geen einde kent.
De romantiek van een zomernacht houdt ons in zijn macht.
Liefde die brandt als vuur, verlangen dat je hart ontvangt.
Ik hou je vast en blijf een heel leven bij je.