Die Flippers — Heut' nacht hab' ich Dich verloren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heut' nacht hab' ich Dich verloren" van Die Flippers.
Songteksten
Ha ha ha ha ha ha
ba ba ba ba ba ba
Der Regen fällt auf dein Gesicht
du denkst ich seh' die Tränen nicht
die du weinst.
So stehst du in meiner Tür
nur ein Schritt trennt mich von dir
heut' Nacht.
Schatten der Vergangenheit
sagen dir es tut mir leid
bleib bei mir.
Irgendwo und irgendwann
fängt ein neues Leben an ohne dich.
Heut' Nacht hab' ich dich verloren
heut' Nacht
bist du nicht bei mir.
Heut' Nacht
ist Sehnsucht geboren
wenn ich dich nicht mehr spür.
Sekunden bis zur Ewigkeit
kein Licht in dieser Dunkelheit
und du gehst.
Heut' schläfst du alleine ein
doch mein Traum wird bei dir sein
und ich weiß.
Heut' Nacht …
Heut' Nacht …
Songtekstvertaling
Ha ha ha ha ha
ba ba ba ba ba ba ba ba ba
De regen valt op je gezicht
denk je dat ik de tranen niet zie?
wie je huilt.
Dus je staat voor mijn deur.
er is maar één stap die mij van jou scheidt.
vanavond.
Schaduwen van het verleden
Ik zeg je dat het me spijt.
blijf bij me.
Ergens en ergens.
begin een nieuw leven zonder jou.
Vanavond ben ik je kwijt.
vanavond
je hoort niet bij mij.
Vanavond
verlangen is geboren
als ik je niet meer voel.
Seconden tot de eeuwigheid
geen licht in deze duisternis
en jij gaat.
Vandaag val je alleen in slaap.
maar mijn droom zal met jou zijn
en ik weet het.
Vanavond …
Vanavond …