Die Flippers — Drei Töne am Piano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drei Töne am Piano" van Die Flippers.
Songteksten
und dachte an die Zeit zurück
Als sie zu zweit in dieser Bar war`n
so eng umschlungen voller Glück
Die Bar war leer,
nur am Piano
saß allein ein junger Mann
und fing für sie zu spielen an.
Refr.:
Drei Töne am Piano öffneten Ihr das Herz,
vergessen sind die Tränen,
vergessen ist der Schmerz
drei Töne am Piano berühr`n sie tief wie nie,
drei Töne am Piano werden zur Melodie
Sie hat ihn früher nie gesehen
hat fast nicht auf sein Spiel gehört
jetzt ist es still in Ihrem Leben
da ist sein Lied ihr soviel wert
da spürte sie
Melancholie
als wollte er ihr damit sagen
das Lied der Nacht ist nur für Sie.
Refr.:
Drei Töne…
Songtekstvertaling
en terugdenkend aan de tijd
Toen ze twee was in deze Bar ' n
zo strak gewikkeld vol van geluk
De Bar was leeg.,
alleen aan de Piano
zat alleen een jonge man
en begon voor hen te spelen.
Ref.:
Drie noten op de Piano opende haar hart,
vergeten zijn de tranen,
vergeten is de pijn
drie noten op de Piano raken je dieper dan ooit.,
drie noten op de Piano worden een melodie
Ze heeft hem nooit eerder gezien.
heeft bijna niet naar zijn spel geluisterd
nu is het stil in je leven.
omdat zijn lied zoveel voor haar waard is.
omdat ze voelde
Melancholie
alsof hij het haar wilde vertellen.
het lied van de nacht is alleen voor jou.
Ref.:
Drie Tonen…