Die Flippers — Der letzte Bolero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der letzte Bolero" van Die Flippers.
Songteksten
Sie war jung und sie hieß Anna-Lena und im Herzen da brannte ein Feuer
Für den jungen spanischen Offizier
Denn Antonio der schenkte ihr Rosen hat ihr ewige Treue geschworen
Und beim Fest heute Abend mit ihr getanzt
Er hat sie in die Arme genommen doch von weit her erklangen die Trommeln
Und sie wußte genau das er morgen früh fort geht
Tanz mit mir die ganze Nacht hat sie leis zu ihm gesagt
Nur noch dieses mal den letzten Bolero. Tanz und halt die Stunden ab die ich
mit dir träumen kann
Nur mit dir beim letzten Bolero
Mancher Sommer geht nie vorüber, doch Antonio der kam nicht wieder
Jeder Brief den sie schrieb hat ihn nie erreicht
Und der Himmel sah sie weinen. Jede Nacht klang in ihren Träumen der Bolero von
Sehnsucht und Zärtlichkeit. Er hat sie in die Arme genommen
Und von weit her erklangen die Trommeln
Und sie wußte genau das er morgen früh fort schon geht
Tanz mit mir die ganze Nacht hat sie leis zu ihm gesagt. Nur noch dieses mal
den letzten Bolero. Tanz und halt die Stunden an die ich mit dir träumen kann
Nur mit dir beim letzten Bolero
Tanz mit mir die ganze Nacht hat sie leis zu ihm gesagt. Nur noch dieses mal
den letzten Bolero. Tanz und halt die Stunden an die ich mit dir träumen kann
Nur mit dir beim letzten Bolero
Beim letzten Bolero, beim letzten Bolero
Songtekstvertaling
Ze was jong en haar naam was Anna-Lena en in haar hart was er een vuur
Voor de jonge Spaanse officier
Voor Antonio, die haar rozen gaf, heeft haar eeuwige trouw gezworen.
En danste met haar op het feest vanavond
Hij nam haar in zijn armen, maar van ver weg klonk het drumstel.
En ze wist dat hij morgenochtend zou vertrekken.
Dans de hele nacht met me, zei leis tegen hem.
Alleen deze keer, de laatste Bolero. Dans en wacht de uren
kan dromen met jou
Alleen met jou bij de laatste Bolero.
Sommige zomers gaan nooit voorbij, maar Antonio kwam niet terug.
Elke brief die ze schreef heeft hem nooit bereikt.
En de hemel zag ze huilen. Elke nacht in haar dromen de Bolero van
Verlangen en tederheid. Hij nam haar in zijn armen.
En van ver weg, klonken de trommels
En ze wist precies dat hij morgenochtend vertrekt.
Dans de hele nacht met me Ze zei leis tegen hem. Alleen deze keer
de laatste Bolero. Dans en hou de uren vast ik kan dromen met jou
Alleen met jou bij de laatste Bolero.
Dans de hele nacht met me Ze zei leis tegen hem. Alleen deze keer
de laatste Bolero. Dans en hou de uren vast ik kan dromen met jou
Alleen met jou bij de laatste Bolero.
Bij de laatste Bolero, bij de laatste Bolero