Die Fantastischen Vier — Thomas und die Philosophie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thomas und die Philosophie" van Die Fantastischen Vier.
Songteksten
wie eine evolution die nicht gegen euch geht die das in euch bewegt
um das sich unser leben dreht die da kommen musste weil jeder hier wusste wie es wenn es so weitergeht noch um uns steht
nun ihr werdet zu dem was ihr denkt und schon kennt ihre
das gehemnis wie ihr eure zukunft lenkt und wer erkennt
das wenn die schwingung nicht stimmt die stimmung sinkt
der beginnt zu erkennen wie wir drauf sind und das es nichts bringt
dieses egospiel denn alle ziehn energie
und wollen viel zu viel und geben ist theorie
erst wer das spiel durchschaut hat es in der hand und hrt auf
der andere setzt verliert den verstand und geht drauf
doch wie oft macht man den selben fehler wann wird man klug
macht eigener schaden froh ist genug nicht genug
ich hab es satt neue generationen zu sehn
deren leben sich noch immer um die alten regeln drehn
die unsere vorfahren vor jahren aufgestellt fr eine welt
die heute nicht mehr zhlt doch wer sich dennoch daran hlt
der blieb zu lang auf der einen seite stehn kann zwar zur anderen sehn
doch hat nicht mehr den mut um rber zu gehn
sieht wie die anderen durch ihr leben wandern whrend er steht
sie treffen aufeinander wo bei ihm nichts geht
er ist frustriert aufgrund von dem was ihm passiert
und hat doch nicht kapiert wie das spiel funktioniert und fragt sich immer
warum ich warum immer ich ha so ein mist
es passiert dir doch nur deshalb weil du bist wie du bist
und deshalb leuchtet mir auch nur noch eine frage ein
wer bin ich und wer will ich sein
wer braucht regeln und wer hat sie geschrieben
wieviel ist mir eingetrichtert worden was ist geblieben
was ist wahr whrend der suche wird mir klar
auch ich bin nicht mehr der selbe der ich vorher war
und ich seh ein nichts und niemand sieht hier oben rein oh nein
ich bin mit meinem kopf die ganze zeit allein
doch was ist da los ich frag mich mit was wurd ich gross
ja was ist da drin was macht mich zu dem der ich bin
und ich besinn mich und erinnere mich an was wesentlich
und endlich zieh ich kraft aus meinem leben und verinnerlich
dann alle diese augenblicke in denen ich einfach nur da war
im jetzt und hier war ganz klar war
tief in mir war und wie wunderbar
ich das leben nahm wie es kam und es kam
rein in vollen zgen nahm ichs an und lebte allein
nur mir gengend kam ich dann vom haben zum sein
und ohne lgen tauchte ich ein
erfuhr gedankenlose freiheit wie noch nie
und wurde eins mit meiner philosophie
meine philosophie
ich muss bewahren was ich weiss und ich weiss dass kaum ein kind noch ein
greis
heute noch weiss was es heisst am leben zu sein
doch was seit jahren in mir reift das beweist
mir wer wir sind und verheisst mir wie der wind
am schweben zu sein und ich lebe allein
bin ausser mir so tief in mir zu sein
und dann komm ich drauf irgendwann hrte ich auf
mich von mir zu entfernen hab umgedreht und angefangen mich kennenzulernen
und jetzt stehen meine beiden beine fest auf dem boden
und mein kopf ist in den sternen
Songtekstvertaling
zoals een evolutie die niet tegen je ingaat die in je beweegt.
waar ons leven om draait dat moest komen omdat iedereen hier wist hoe het staat als het nog steeds om ons heen gaat
nu zul je worden wat je denkt en al hun
het aandenken hoe je je toekomst leidt en wie weet
als de vibratie niet goed is, daalt de stemming
het begint te beseffen hoe we erop staan en dat het niets doet.
dit ego spel omdat iedereen energie trekt
en wil veel te veel en geven is Theorie
alleen wie door het spel kijkt heeft het in zijn hand en hrt op
de andere weddenschap verliest zijn verstand en gaat verder.
maar hoe vaak maak je dezelfde fout wanneer word je wijs
maakt eigen schade, blij is niet genoeg
Ik ben het zat om nieuwe generaties te zien.
wiens leven draait nog steeds om de oude regels.
Onze voorouders hebben jaren geleden een wereld gecreëerd.
de vandaag niet meer zhlt, maar die nog steeds LDS aan het
Het bleef te lang staan aan de ene kant kan zien aan de andere
maar heeft niet langer de moed om te gaan
kijk hoe de anderen door hun leven dwalen terwijl hij staat
ze ontmoeten elkaar waar niets voor hem werkt.
hij is gefrustreerd door wat er met hem gebeurt.
en toch begreep ik niet hoe het spel werkt en vraagt me altijd af
waarom heb ik altijd zo ' n onzin
het overkomt je alleen omdat je bent wat je bent.
en daarom begrijp ik maar één vraag.
wie ben ik en wie wil ik zijn
wie heeft regels nodig en wie heeft het geschreven?
hoeveel er in mij is ingeprent wat er over is gebleven
Wat Waar is tijdens het zoeken wordt me duidelijk
ik ben ook niet meer zoals vroeger.
en ik zie niets en niemand ziet hier.
Ik ben de hele tijd alleen met mijn hoofd.
maar wat is er aan de hand Ik vraag me af met wat ik werd groot
ja, wat daarin zit maakt me wie ik ben
en ik denk en herinner me wat essentieel is
en uiteindelijk put ik kracht uit mijn leven en internaliseer
dan al die momenten dat ik daar was.
in het nu en hier was heel duidelijk
diep in me was en hoe geweldig
Ik nam het leven zoals het kwam en het kwam
puur in volle zgen accepteerde ik en woonde alleen
alleen om mij te geven kwam ik van het moeten zijn
en zonder lgen doopte ik
ervaren hersenloze vrijheid als nooit tevoren
en werd een met mijn filosofie
mijn filosofie
Ik moet houden wat ik weet en ik weet dat nauwelijks een kind nog een
Oude man
vandaag de dag weet nog steeds wat het betekent om in leven te zijn.
maar wat rijpt in mij voor jaren dat bewijst
wie we zijn en belooft me als de wind
om te zweven en alleen te leven
Ik ben buiten mezelf om zo diep in me te zijn
en dan zal ik er ooit op staan.
om mezelf van me af te halen, ben ik omgedraaid en begon me te leren kennen.
en nu zijn mijn twee benen stevig op de grond.
en mijn hoofd is in de sterren