Die Fantastischen Vier — Plattenspieler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plattenspieler" van Die Fantastischen Vier.
Songteksten
Plattenspieler, Plattenteller
Fünfundvierzig dreht sich schneller
Fader links, nächste Platte,
Weil ich die rechts schon hatte
Mischpult korrigieren, Geschwindigkeit justieren,
Nächsten Cut probieren, in die Haare schmieren
Neue Platte, neues Glück, jetzt gibt es kein Zurück
Oh, das ging in die Hosen, wo bleibt das nächste Stück
Wo bleibt das nächste Stück?!
Scheiß drauf, Thomas D., Meister bleib bei deinen Leisten
Dee Jot Hausmarke macht’s besser als die meisten anderen, die Plattenkratzen
probieren
Also los, Dee Jot, und lass die Nadel explodieren
Songtekstvertaling
Draaitafels, Draaitafels
45 draaien sneller.
Fader links, volgende paneel,
Omdat ik het recht al had.
Juiste menger, snelheid aanpassen,
Probeer de volgende knip, smeer in het haar.
Nieuw record, nieuw geluk, nu is er geen weg terug
Oh, dat ging in de broek, waar is het volgende stuk
Waar is het volgende stuk?!
Fuck it, Thomas D., master stick to your ledges
Dee jot Hausmarke doet het beter dan de meeste anderen, de plaat krabt
proberen
Dus ga door, Dee Jot, en laat de naald exploderen