Die Fantastischen Vier — Ichisichisichisich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ichisichisichisich" van Die Fantastischen Vier.

Songteksten

Du bist dufte, du bist toll
Im Glas ist Luft es ist halb voll
Es ist halb leer sagt dein Gesicht
ichisichisichisich
Du suchst aus ich schau dir zu Ich weiß noch nicht was nimmst 'n du Was willst 'n du ich weiß es nicht
ichisichisichisich
Nimmst du vorher auch Salat
Hast du gerade was gesagt
Wie bitte? Gedankenstrich
ichisichisichisich
Die Musik hier ist nicht schlecht
Ausnahmsweise hast du Recht
Was läuft hier eigentlich
ichisichisichisich
es tut gut es ist okay
zu cool wenn ich euch seh
wir Vier und mehr nicht
ich und ich und ich und ich
Du willst immer nur das Eine
Ich will immer nur das Andere
Kann man ja gelegentlich
ichisichisichisich
Wir suchen lang um nichts zu finden
Könnte man das nicht verbinden
Wer hält schon was er verspricht
ichisichisichisich
Ich bin für dich Sauerstoff
Und dennoch haben wir dauernd Zoff
Du bist doch wie Luft für mich
ichisichisichisich
Du bist dir für nix zu schade
Ich zeig allen das Private
Hiermit mach ichs öffentlich
ichisichisichisich
es tut gut es ist okay
zu cool wenn ich euch seh
wir Vier und mehr nicht
ich und ich und ich und ich
ich gehe durch den Regen und ich werd nicht nass
ich gehe durch die Wüste doch ich bleibe blaß
ich gehe durch den Schnee doch mir wird nicht kalt
ich bin 'n cooler junger Bruder und ich wirk nur alt
es tut gut es ist okay
zu cool wenn ich euch seh
wir Vier und mehr nicht
ich und ich und ich und ich

Songtekstvertaling

Je bent geurig, je bent geweldig.
In het glas is de lucht halfvol
Het is half leeg, zegt je gezicht.
ichisichisichisich
Je kijkt uit Ik kijk naar je Ik weet niet wat je neemt 'n wat je wilt' n je weet niet wat je wilt
ichisichisichisich
Neem je eerder salade
Zei je net iets?
Pardon? Tiret
ichisichisichisich
De muziek hier is niet slecht.
Bij wijze van uitzondering, heb je gelijk.
Wat is hier aan de hand?
ichisichisichisich
het doet het goed.
te cool als ik je zie.
wij vieren en niets meer.
ik en ik en ik en ik
Je wilt altijd dat ene ding
Ik wil altijd de andere.
Kan je af en toe
ichisichisichisich
We zoeken lang om niets te vinden.
Kun je dat niet verbinden?
Wie houdt wat hij belooft
ichisichisichisich
Ik ben zuurstof voor jou.
En toch hebben we constant
Je bent als lucht voor mij.
ichisichisichisich
Je bent jammer voor niets.
Ik laat iedereen de privé zien.
Hiermee maak ik het openbaar.
ichisichisichisich
het doet het goed.
te cool als ik je zie.
wij vieren en niets meer.
ik en ik en ik en ik
Ik loop door de regen en ik word niet nat
Ik loop door de woestijn maar ik blijf bleek
Ik loop door de sneeuw, maar ik krijg het niet koud.
Ik ben een coole jonge broer en ik lijk gewoon oud
het doet het goed.
te cool als ik je zie.
wij vieren en niets meer.
ik en ik en ik en ik