Die Fantastischen Vier — Hausmeister Thomas D songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hausmeister Thomas D" van Die Fantastischen Vier.
Songteksten
Und sind hier — mit jeder menge Bier
Und viel Fraun — die sind nicht abgehaun
Die sind hier — um unsere Show anzuschaun
Ich könnt euch viel erzählen über Typen, die da denken
Sie wärn die Allergrößten, doch ich glaub ich kanns mir schenken,
Die fühlen sich so cool, dabei bin ich viel dreister
Ich bin Thomas D und ich bin euer Hausmeister
Jetzt gehts abe, da ist noch viel mehr drin
Seht was ich habe, weil ich fantastisch bin
Weiß ich jede menge Reime, die sich auch noch reimen
Ihr findets geil? das will ich meinen
Rockt jemand außer mir am Fon, kick ich ihn raus
Denn sind die Jungs und ich am Platz so ist für euch ein klares aus
Denkt einer hier, er könnt mich schlagen? Scheibenkleister
Ich bin Thomas D und ich bin euer Hausmeister
Fraun? — ist'n Thema für sich,
Warum ich jede krieg — ich weiß es nicht
Ich grab sie an und schlepp sie ab und über Nacht nehm ich sie her
Und dann am nächsten Tag, da kenn ich sie nicht mehr
«That's how I’m living» — bereitet es euch auch Verdruss
Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss
Es gibt viel zu tun — von Frau zu Frau reist er Er ist Thomas D der weltbeste Hausmeister
Sprechgesang ist nicht jedermanns Sache
Ihr denkt ihr könnt es besser als ich — das ich nicht lache
Ich steh auf der Bühne — ihr steht daneben
— Thomas D — «es kann nur einen geben»
einer ist genug, zwei wärn betrug
die Fantastischen Vier — sind am Zug
und fragt euch einer jetzt noch: «wer ist das und wie heißt er?»
Thomas D — euer Hausmeister
Songtekstvertaling
En zijn hier-met veel bier
En veel vrouwen-ze zijn niet afgesneden
Ze zijn hier om naar onze Show te kijken.
Ik kan je veel vertellen over mannen die denken
Ze zouden geweldig zijn, maar ik denk dat ik het aan mij kan geven.,
Ze voelen zo cool, maar ik ben veel brutaler.
Ik ben Thomas D en ik ben uw verzorger.
Nu is het Abe, er zit veel meer in.
Kijk wat ik heb, want ik ben fantastisch.
Ik ken veel rijmpjes die ook rijmen.
Vind je geil? dat bedoel ik.
Als iemand anders dan ik het geweldig vindt, schop ik hem eruit.
Want de jongens en ik zijn daar, dus het is een makkie voor jou.
Denkt iemand hier dat hij me kan verslaan? Schijf plakken
Ik ben Thomas D en ik ben uw verzorger.
Fraun? - is een onderwerp op zich,
Waarom ik ...
Ik pak ze en sleep ze weg en ' s nachts breng ik ze hier
En de volgende dag ken ik haar niet meer.
"Zo leef ik" - het maakt je ook overstuur
Een man moet doen wat een man moet doen
Er is veel te doen — van vrouw tot vrouw, hij reist, hij is Thomas D ' s werelds beste Conciërge
Zingen is niet voor iedereen.
Je denkt dat je het beter kunt dan ik-dat ik niet lach
Ik sta op het podium-je staat naast me
Thomas D - "Er kan er maar één zijn»
Eén is genoeg, twee is vals spelen.
The Fantastic Four-are on the move
en nu vraagt een van jullie: "wie is dit en wat is zijn naam?»
Thomas D-uw verzorger