Die Fantastischen Vier — Geboren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geboren" van Die Fantastischen Vier.
Songteksten
Du wirst geboren — da ist das Licht
Dein erster Tag — versau das nicht
Dein letzter Tag — Du hast’s versaut
Und Du wirst geboren und das weißt Du auch
Und Du wirst geboren, was machste draus
Pflanzt 'nen Baum, baust’n Haus
Ziehst da rein, schaust da raus
Atmest ein und atmest aus
Und Du wirst geboren — blaues Blut
Abitur — nicht so gut
Dank Deinem Titel aber schick gelebt
Dick geworden und nix bewegt
Und Du wirst geboren — kerngesund
Siehst zum Sterben keinen Grund
Deine Erben warten vergebens
Denn Du wirst geboren und Du bleibst am Leben
Wo gehen wir hin?
Wo kommen wir her?
Was ist der Sinn?
Ist da noch mehr?
Gibt’s da’n Tunnel?
Ist da ein Licht?
Ey Mann, was fragste mich?
Ich weiß es nicht
Und ich atme (atme, atme, atme) ein
Und ich atme (atme, atme, atme) aus
Und Du wirst geboren — Arschgesicht
Vater sagt — war ich nicht
Mutter sagt — Pech gehabt
Fechtet’s an und rechnet ab Und Du wirst geboren — Mittelstand
Zwanzig Jahre: Philly Blunt
Dreißig Jahre: Titelblatt
Vierzig Jahre: nippelst ab Und Du wirst geboren — unter Wasser
Künstlerkind — Hundertwasser
Hängst in der Bude — Atemnot
Hängst im Louvre — nach dem Tod
Und Du wirst geboren — Religion
Sohn vom Sohn vom Sohn vom Sohn
Sohn vom Sohn vom Sohn vom Sohn
Vom Sohn vom Sohn vom Sohn
Und ich atme (atme, atme, atme) ein
Und ich atme (atme, atme, atme) aus
Und ich atme (atme, atme, atme) aus
Ein und aus und ein und aus
Und ich atme (atme, atme, atme) ein
Und ich atme (atme, atme, atme) aus
Und ich atme (atme, atme, atme) aus
Ein und aus und ein und aus
Songtekstvertaling
Je bent geboren-daar is het licht
Je eerste dag — verknoei het niet
Je laatste dag ... je hebt het verpest.
En je bent geboren en je weet het
En je bent geboren, wat er van gemaakt is
Een boom planten, een huis bouwen
Stop daar, kijk uit.
Inademen en uitademen.
En jij bent geboren — blauw bloed
Abitur-niet zo goed
Dankzij uw titel, maar leefde chic
Wordt dik en niets beweegt
En je bent gezond geboren.
Zie geen reden om te sterven
Uw erfgenamen wachten tevergeefs.
Want je bent geboren en je leeft
Waar gaan we heen?
Waar komen we vandaan?
Wat heeft het voor zin?
Is er nog meer?
Is er een Tunnel?
Is er een licht?
Hé man, wat vroeg me?
Geen idee.
En ik adem (ademen, ademen, ademen)
En ik adem (ademen, ademen, ademen)
En jij bent geboren-ass gezicht
Vader zegt dat ik dat niet was.
Moeder zegt: pech.
Vecht en betaal en je zult geboren worden-Mittelstand
Twintig Jaar: Philly Blunt
30 Jaar: Omslag
Veertig jaar: tepel eraf en je bent geboren-onder water
Kunstenaar Kind-Hundertwasser
Hang in de cabine-kortademigheid
Hangen in het Louvre-na de dood
En Jij bent geboren — religie
Zoon van zoon van zoon van
Zoon van zoon van zoon van
Van de zoon van de zoon van de zoon
En ik adem (ademen, ademen, ademen)
En ik adem (ademen, ademen, ademen)
En ik adem (ademen, ademen, ademen)
Aan en uit en aan en uit
En ik adem (ademen, ademen, ademen)
En ik adem (ademen, ademen, ademen)
En ik adem (ademen, ademen, ademen)
Aan en uit en aan en uit