Die Fantastischen Vier — Arschloch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arschloch" van Die Fantastischen Vier.

Songteksten

Leck mich, ich bin 'n Arschloch
Leck mich, ich bin 'n Arschloch
Leck mich, ich bin 'n Arschloch
Leck mich, du dumme Sau
Ja, mach nur die Fresse auf.
Egal, was Du sagst, ich hau dir doch eine drauf.
Ich habe diese verschissene Wut
Warum geht’s mir so schlecht?
Warum geht’s Dir so gut?
Ja bin ich denn hier nur von Wichsern umgeben?
Dreck: Am Eingang musst' ich meinen Schlagring abgeben.
Sonst gb’s jetzt Randale, voll eins auf die Lippe.
Mein Hebel im Gehirn steht bei mir ständig auf der Kippe.
Ich bin 'n Arschloch, ja, das ist, was ich bin.
Bei mir schaut jeder von Euch Pissern besser zweimal hin.
Denn einmal nicht aufgepasst, hab ich dir schon eins verpasst.
Ob du schon gesessen hast? Mir egal, ich kenn den Knast.
Alkoholika, das sind meine Drogen.
Ach, was heißt Drogen? Ist doch eh alles verlogen.
Genau wie die vier mit ihrem Positiv-Gelalle.
Ihr scheiß Fotzen, ihr kennt mich alle.
Leck mich, ich bin 'n Arschloch
Leck mich, ich bin 'n Arschloch
Leck mich, ich bin 'n Arschloch
Leck mich du dumme Sau
Ich fick Dich, Ich bin widerlich.
Ich komm' über Dich ich erniedrige Dich.
Kackst du dich an, mach ich sofort mit.
Du bist 'n Arschwichser, du stinkst aus 'm Schritt.
Ich weiß, wer Du bist. Du weißt, dass ich existier'.
Du hast 'ne Fresse, die man nicht vergisst und ich bin heute hier.
Um dir 'nen Whiskey einzugießen, dir den Abend zu vermiesen
Und mich zu entschließen, das auch noch zu genießen.
Verpiss Dich. Mach’s Dir selbst, mach Dich weg.
Du wichst Dir doch noch einen, wenn ich deine Alte leck'.
Ich hab' meine gern geschlagen. Das hat sie nicht vertragen.
Jetzt geht’s Dir an den Kragen und dann wirst Du versagen.
Ey das Stück hat mich verlassen, ah, das sind doch alles Fotzen.
Um so mehr krieg ich Lust, dir jetzt eine reinzurotzen.
Du hast keine Probleme, und deshalb hast Du mich.
Du bist mit Dir zufrieden. Dafür hasse ich Dich.
Leck mich, ich bin 'n Arschloch
Leck mich, ich bin 'n Arschloch
Leck mich, ich bin 'n Arschloch
Leck mich du dumme Sau

Songtekstvertaling

Verdomme, ik ben een klootzak.
Verdomme, ik ben een klootzak.
Verdomme, ik ben een klootzak.
Lik me, stom varken.
Ja, doe gewoon je mond open.
Wat je ook zegt, Ik sla je erop.
Ik heb die verdomde woede.
Waarom voel ik me zo slecht?
Waarom doe je het zo goed?
Ja, ik ben hier alleen omringd door rukkers?
Bij de ingang moet ik mijn ring opgeven.
Anders is gb nu woest, een volle op de lip.
Mijn hefboom in mijn hersenen zit constant op de punt.
Ik ben een klootzak, ja, dat is wat ik ben.
Bij mij moeten jullie twee keer kijken.
Omdat ik je al een keer heb gemist.
Heb je al gezeten? Kan me niet schelen, Ik ken de gevangenis.
Alcoholisten zijn mijn drugs.
Wat betekent drugs? Het is toch allemaal een leugen.
Net als de vier met hun positieve Gelalle.
Stelletje mietjes, jullie kennen me allemaal.
Verdomme, ik ben een klootzak.
Verdomme, ik ben een klootzak.
Verdomme, ik ben een klootzak.
Lik me, stom varken.
Ik neuk je, Ik ben walgelijk.
Ik kom op je af, ik verneder je.
Als je op jezelf schijt, doe ik meteen mee.
Je bent een klootzak, je stinkt uit je step.
Ik weet wie je bent. Je weet dat ik besta.
Je hebt een gezicht dat je niet vergeet en ik ben hier vandaag.
Om je een whisky te schenken, om je de avond te verwennen
En om er van te genieten.
Rot Op. Doe het zelf, ga weg.
Je trekt je weer af, als ik je ouwe lik.
Ik versla de mijne graag. Ze tolereerde dit niet.
Nu is het aan jou en dan zul je falen.
Het stuk heeft me verlaten, ah, dit zijn allemaal mietjes.
Des te meer wil ik je er nu in rukken.
Je hebt geen problemen en daarom heb je mij.
Je bent tevreden met jezelf. Ik haat je daarvoor.
Verdomme, ik ben een klootzak.
Verdomme, ik ben een klootzak.
Leck mich, ich bin ' n Arschloch
Leck mich du dumme Sau