Die Ärzte — Wegen dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wegen dir" van Die Ärzte.
Songteksten
Uuuh, ich kann dich nicht vergessen
Was ist nur los mit mir?
Uuuh, ich will nichts mehr essen
Ich werde noch verhungern wegen dir
Wegen dir ist mir hundert Mal das Herz gebrochen
Wegen dir musst ich jeden Abend Essen kochen
Ich war dies Jahr keinmal baden wegen dir
Hab ich keine andere angeschaut
Wegen dir habe ich beim Juwelier geklaut
Und trotzdem machst du einfach Schluss mit mir!?
Uuuuhuuuuhuuu – und was nun
Was soll ich denn nur tun?
Uuuh, ich kann dich nicht vergessen
Obwohl du so gemein bist zu mir
Uuuuh, ich will nichts mehr essen
Ich werde noch verhungern wegen dir
Wegen dir habe ich mich lächerlich gemacht
Wegen dir lag ich wach fast jede Nacht
Irgendwann werd ich verrückt
Nur wegen dir hab ich mir die Arme tätowiert
Wegen dir hab ich mir die Beine glatt rasiert
Und trotzdem machst du einfach Schluss mit mir
Uuuuhuuu, was soll ich tun?
Ich denke nur an dich
Uuuuhuuu, was soll ich tun?
Ich denke nur an dich
Seit du mir gesagt hast, dass es vorbei ist
Muss ich ständig daran denken
Wie schön es war, du und ich allein am Strand
Und dann kann ich es alles kaum fassen
Hast du mich nie geliebt?
Hast du mich nie geliebt?
Uuuh, ich kann dich nicht vergessen
Obwohl du so gemein bist zu mir
Uuuuh ich will nichts mehr essen
Ich werde noch verhungern wegen dir
Aaahaaahaa, weil ich dich nicht vergessen kann
Weil ich dich nicht vergessen kann
Songtekstvertaling
Uuuh, ik kan je niet vergeten wat er mis is met mij?
Uuuh, Ik wil niet meer eten Ik ga nog steeds verhongeren door jou vanwege jou Ik ben diepbedroefd honderd keer door jou IK moet koken elke avond Ik was dit jaar geen bad vanwege jou Ik keek naar Niemand anders door jou ik stal van de juwelier en nog steeds Maak je het gewoon uit met mij!?
Uuuuhuuuuuuuuu-en wat moet ik doen?
Uuuuh, ik kan je niet vergeten hoewel je zo gemeen tegen me bent uuuuh, Ik wil niet meer eten Ik zal nog steeds verhongeren door jou door jou Ik maakte mezelf belachelijk door jou Ik lig bijna elke nacht wakker Ik word gek alleen door jou Ik heb mijn armen getatoeëerd door jou Ik heb mijn benen glad geschoren en toch maak je het gewoon uit met mij uuuuhuu, wat moet ik doen?
Ik denk alleen aan u Uuuuhuu, wat moet ik doen?
Ik denk alleen maar aan je sinds je me vertelde dat het voorbij is. ik moet constant nadenken over hoe mooi het was, jij en ik alleen op het strand en dan kan ik nauwelijks geloven dat je nooit van me hield?
Heb je nooit van me gehouden?
Uuuh, ik kan je niet vergeten hoewel je zo gemeen tegen me bent uuuuuh Ik wil niet meer eten Ik ga nog steeds verhongeren door jou Aaaahaahaa omdat ik je niet kan vergeten omdat ik je niet kan vergeten