Die Ärzte — Sweet, sweet Gwendoline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet, sweet Gwendoline" van Die Ärzte.
Songteksten
In einer kleinen Hütte, da wohnt Sweet Gwendoline
Ich klopfte an die Tür und sie ließ mich herein
Sie hatte ein Kabel, damit schnürte sie mich ein
Sweet, sweet Gwendoline
Ich lag allein im Dunkeln, ich wusste nicht, warum
Die Fesseln taten weh, doch ich blieb stumm
Ich war geknebelt, ich konnte nicht mal schrein
Sweet, sweet Gwendoline, oh, oh, oh
Doch endlich bindet sie mich los,
jetzt wird sie selber eingeschnürt
Ich fessle und ich kneble sie,
damit sie sich nicht rührt
Man könnte sie jetzt wunderbar als Postpaket verschicken
Man könnte sie auch ideal in dieser Stellung …
"Mein Schatz, du machst mich so verrückt,
du bist so gut zu mir
Solange du mich fesselst, bleibe ich bei dir!"
Morgen werd ich dich eventuell befrein
Sweet, sweet Gwendoline, oh, oh, oh
Songtekstvertaling
In een kleine hut, daar woont Lieve Gwendoline ik klopte op de deur en ze liet me binnen Ze had een kabel waarmee ze me een lieve, lieve Gwendoline lakte ik lag alleen in het donker, Ik wist niet waarom de boeien pijn deden, maar ik bleef stil Ik werd gekneveld, ik kon niet eens heiligdom lieve, lieve Gwendoline, oh, oh, oh, maar uiteindelijk ontbindt ze me, nu is ze zelf gebonden ik bind haar vast en ik Knevel haar zodat ze niet bewegen je kon ze sturen als postpakket nu kon je ze ook idealiter in deze positie sturen ... "mijn liefste, je maakt me zo gek, Je bent zo goed voor me zolang je me vastbindt, Ik zal bij je blijven!"Morgen mag ik je bevrijden, lieve, lieve Gwendoline, oh, oh, oh