Die Ärzte — Schwanz ab songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schwanz ab" van Die Ärzte.
Songteksten
Allahu akhbar – Allahu akhbar … Juppiduschallalala …
Als ich das Mädchen mit den Latzhosen sah, juppiduschallalala
Da war mir eines sofort klar, juppiduschallalala
Sie ist nicht so, wie die anderen sind, juppiduschallalala
Und wo sie ist, weht ein anderer Wind, ohuo, juppiduschallalala
Und ich ging auf sie zu und ich sagte zu ihr:
»Ich such dich schon seit Jahren, bitte glaube mir«
Sie sagte: »Schwanz ab, Schwanz ab
Runter mit dem Männlichkeitswahn …«
Ich musste meine Liebe teuer bezahlen, juppiduschallalala
Sie trat mir in den Bauch mit ihren Sandalen, juppiduschallalala
Ich ging zu Boden, sie war hart wie Zement, juppiduschallalala
Selten war ein Mädchen so konsequent, ohuo, juppiduschallalala
Und als ich da lag, da wollte sie gehn, ich rief:
»Aber ich liebe dich, kannst du das nicht verstehn?!«
Sie sagte: »Schwanz ab, Schwanz ab …«
Songtekstvertaling
Allahu akhbar-Allah akhbar ... juppidu sjaal lalala ... Toen ik zag het meisje met de Bibb en brace overalls, juppidu sjaal lalala want het was duidelijk voor mij onmiddellijk, juppidu sjaal lalala het is niet zo, zoals de anderen zijn, juppidu sjaal lalala en waar ze waait een andere Wind, ohuo, juppidu sjaal lalala en ik ging naar haar en ik zei tegen haar: "Ik ben op zoek naar u voor jaren, geloof me alsjeblieft" zei ze: "cock, cock, ik moest betalen met de machismo ..."mijn lieve dure juppidu sjaal je lalala schopte me in de maag met haar sandalen, juppidu sjaal lalala ik ging naar de grond, het was zo hard als cement, juppidu sjaal lalala zelden was een meisje zo consequent, ohuo, juppidu sjaal lalala, en toen ik er was, omdat ze wilde gaan, riep ik: "maar ik hou van je, kan je dat niet begrijpen?!"Ze zei," lul af, lul af …«