Die Ärzte — Rettet die Wale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rettet die Wale" van Die Ärzte.
Songteksten
Ihr habt bestimmt g'rade was besseres zu tun
Als mir zuzuhör'n
Ihr seid bestimmt damit beschäftigt euer Hirn
Völlig zu zerstör'n
Doch diesmal ist es ernst
Diesmal ist es wirklich wichtig
Passt schön auf, fahrt vorsichtig
Und rettet die Wale
Rettet die Wale
Ihr sitzt bestimmt den ganzen Tag vorm Bildschirm
Und ihr surft durchs Internet
Ihr sucht noch immer nach dem preisgünstigsten Anbieter
von Kinderfett
Doch dieses Mal sind Lichterketten einfach nicht genug
Ich bitte euch, seid so gut
Und rettet die Wale
Rettet die Wale
Jetzt denkt ihr sicher:
was ist bloß mit Die Ärzte los?!
Sind die jetzt plötzlich auch Ökos?
Ham die lange Haare,
leben auf dem Bauernhof?
Sind die doof, sind die doof,
sind die doof, doof, doof, doof?!
Nein! Hier geht's um viel mehr
Wale sind die größten Sympathieträger
Ja, hier geht es ums Prinzip
Wir haben Wale, wir haben Wale einfach lieb!
Rettet die Wale
Rettet die Wale
...Und schaltet die Atomkraftwerke aus!
Songtekstvertaling
Je hebt waarschijnlijk iets beters te doen dan naar mij te luisteren je bent waarschijnlijk bezig met het vernietigen van je hersenen volledig maar deze keer is het serieus deze keer is het echt belangrijk zorg te dragen, rijden voorzichtig en de walvissen redden de walvissen je zit waarschijnlijk de hele dag voor het scherm en je surft via het Internet je bent nog steeds op zoek naar de goedkoopste provider van kindervet maar deze keer fee lichten zijn gewoon niet genoeg Ik smeek je, wees zo goed en red de walvissen red de walvissen nu je denkt zeker: hoe zit het met de artsen gaan?!
Zijn ze opeens ook milieuvriendelijk?
Ham The long hair, live on the farm?
Zijn ze stom, zijn ze stom, zijn ze stom, stom, stom, stom?!
Nee! Dit gaat over veel meer walvissen zijn de grootste sympathisanten Ja, dit gaat over het principe we hebben walvissen, we houden gewoon van walvissen!
Red de walvissen, red de walvissen ...En zet de kerncentrales uit!