Die Ärzte — Opfer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opfer" van Die Ärzte.
Songteksten
In den Tiefen mancher Seele tun sich Abgründe auf
Schlechte Menschen, Missetäter gab es immer zuhauf
Räuber und Banditen, Mörder auch sogar
Dies ist jetzt das Lied von einem, der ihr König war
Dies ist jetzt das Lied von einem, der ihr König war
Ich verkaufe Terror, ich verkaufe Tod
Elend, Leid und Schmerzen
sind bei mir im Angebot
Ich biete eine Lösung für fast jedes Problem
Effektiv, präzise, sauber, billig und bequem
Ich exportiere in die ganze Welt
Die Aktien steigen, das ist es, was zählt
Ich bin nur ein Opfer des Kapitalismus
Ich bin nur ein Opfer des Kapitalismus
Es kommt nur auf den Standpunkt an,
von dem man so was sieht
Denk an die Rendite, denk an den Profit!
An jedem zweiten Krüppel verdien ich eine Mark
Und wenn er am Krepieren ist, verkauf ich ihm den Sarg!
Red nicht dauernd von Moral
Woher das Geld kommt, ist doch egal
Ich bin nur ein Opfer des Kapitalismus …
Songtekstvertaling
In de Diepten van enkele ziel afgronden doen om Slechte mensen, en de onrechtvaardigen, er waren altijd veel rovers en bandieten, moordenaars, en ook nu is Dit het nummer van degene die hun koning was, Dit is nu het lied van de koning was ik te verkopen Terreur, ik verkoop de dood, ellende, lijden en pijn zijn bij mij in de aanbieding die ik een oplossing bieden voor bijna elk Probleem op een Efficiënte, precieze, schone, goedkope en gemakkelijke ik de export stijgen in de hele wereld delen, dat is wat ik ben gewoon een slachtoffer van het kapitalisme, ik ben gewoon een slachtoffer van het kapitalisme, Het hangt gewoon af van de positie van waaruit je iets ziet Denk dan aan het rendement, denk aan de Winst!
Elke tweede kreupele verdien ik een teken en als hij sterft verkoop ik hem de kist!
Praat niet steeds over moraal waar geld vandaan komt, maakt niet uit. Ik ben gewoon een slachtoffer van het kapitalisme. …