Die Ärzte — Ohne dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ohne dich" van Die Ärzte.
Songteksten
Wenn ich dich sehe, wird mir schlecht
Bei dem Gedanken an dich bekomm ich Ausschlag
Bitte spring doch aus dem Fenster (los, spring schon!)
Ich steh dann unten
und ich freu mich auf den Aufschlag
Was haben deine Eltern der Menschheit angetan?
Warum legst du dich nicht unter eine Straßenbahn?
Du bist nicht zu ertragen, du bist so widerlich
Die Welt könnte so schön sein – ohne dich
Wenn du irgendwann Geburtstag hast
Bitte ich dich sehr, mich einzuladen
Ich schenk dir ein paar Schuhe aus Beton (Salamander)
Die ziehst du an, und dann gehen wir baden
Eine tote Qualle hat in etwa dein Niveau
Mit der Visage wärst du Star in jeder Monstershow
Fahr zur Hölle, fall tot um, begreifst du mich denn nicht?
Die Welt könnte so schön sein ohne dich
Songtekstvertaling
Als ik je zie, word ik ziek van de gedachte aan jou die ik Overhaal Spring alsjeblieft uit het raam. Dan trek ik me terug en kijk ik uit naar de dienst die je ouders de mensheid hebben aangedaan?
Waarom ga je niet onder een tram liggen?
Je bent ondraaglijk, je bent zo walgelijk de wereld zou zo mooi kunnen zijn-zonder jou als je een verjaardag hebt soms vraag ik je heel veel om me uit te nodigen Ik geef je een paar schoenen gemaakt van beton (Salamander) die je aantrekt, en dan gaan we zwemmen een dode kwal heeft ongeveer je niveau met het zicht zou je ster zijn in elke monster show ga naar de hel, val dood, begrijp je me niet?
De wereld zou zo mooi kunnen zijn zonder jou.