Die Ärzte — Geh mit mir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geh mit mir" van Die Ärzte.

Songteksten

Ich schau dir schon lange zu, Baby
Du bist der beste Anblick, der sich mir heut bot
Ich seh rot, sagst du nein, dann geh ich tot
Glaube mir, das ist kein Trick, nur der berühmte erste Blick
Jedes Wort aus meinem Mund klingt so ungeschickt

Gib zu, du fühlst es auch,
und ich hab, was du jetzt brauchst
In meinem Herzen steht dein Name an der Tür
Und die Bombe in mir tickt, Baby, du machst mich verrückt
Bitte geh mit mir, geh mit mir

Ich weiß genau, dass du mein Baby wirst
So, wie es in meiner Hand zu lesen war
Will, dass du auf die Stimme in dir hörst,
die sagt: Ja!

Ich weiß, du fühlst es auch,
und ich hab, was du jetzt brauchst
In meinem Herzen steht dein Name an der Tür
Und die Bombe in mir tickt, Baby, du machst mich verrückt
Bitte geh mit mir, geh mit mir

Ich schau dir noch lange nach, Baby, ach
Dieser Traum verschwand so schnell, wie er begann
Irgendwann hab ich den Mut und sprech dich an!

Songtekstvertaling

Ik heb het kijken voor een lange tijd, Baby je bent de beste schouwspel, dat zich aanbood om mij vandaag zie ik rood zeg je nee, dan ga ik dood geloof me, dit is geen Truc, alleen de beroemde eerste kijk elke woord uit mijn mond klinkt zo onhandig toegeven, je voelt het ook, en ik heb wat je nu nodig hebben in mijn hart, uw naam op de deur en de bom in mij tikt, Baby, je maakt me gek, ga met mij, ga met mij, weet ik dat u mijn Baby de manier waarop was te lezen in mijn Hand te luisteren naar de stem in je die zegt, ja!

Ik weet dat je het ook voelt, en ik heb wat je nu nodig hebt in mijn hart is je naam op de deur en de bom tikt in mij, Baby, Je maakt me gek ga met me, ga met me mee Ik zal voor je zorgen voor een lange tijd, Baby, oh deze droom verdween zo snel als het begon ooit heb ik de moed en spreek met je!