Die Ärzte — Die ewige Maitresse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die ewige Maitresse" van Die Ärzte.
Songteksten
Er geht, wenn der Tag anbricht
Aufhalten darfst du ihn nicht
Er kann zärtlich zu dir sein
Doch lässt er dich danach allein
Wenn du zusammen mit ihm bist
Denkst du, es ist schön, wie es ist (doch)
In dir ist so viel Platz für mehr
Doch es gibt kein Hinterher
Du sagst ihm nicht, was du fühlst
Weil du ihn nicht verlieren willst
Du bleibst stark - du wahrst den Schein
Und wirst doch nur seine Maitresse sein
Du kennst ihn, wie ihn keiner kennt
Und doch bleibt er dir immer fremd
Er nennt es Freiheit und gerecht
Das fandest du auch erst nicht schlecht
Du hast dich nach ihm gesehnt
Er hat sich schnell an dich gewöhnt
Du sagst ihm nicht, was du fühlst
Weil du ihn nicht verlieren willst
Du bleibst stark - du wahrst den Schein
Und wirst doch nur seine Maitresse sein
Schöner Leib - Zeitvertreib
Doch am Ende nichts, was bleibt
Schöner Leib - Zeitvertreib
Doch am Ende nichts, was bleibt
Du bleibst stark - und bleibst allein
Du musst dich von ihm befrein
Songtekstvertaling
Hij is het niet, wanneer de dag te Stoppen komt, mag je hem, Hij kan een offerte voor u, Maar laat hij u alleen na dat Als je Denkt samen met hem bent u, het is mooi zoals het is (maar) In u is dus veel ruimte voor meer, Maar er is geen Na te jagen en Je vertelt hem wat je voelt Omdat je hem kwijt wil dat Je om sterk te blijven - u houdt van het ticket En dat we alleen zijn minnares, zijn Je hem kent, niemand weet het En toch blijft hij altijd een vreemde, Hij noemt het de vrijheid en gerechtigheid, en De wist u ook niet slecht, Je bent naar hem, wilde Hij wordt al snel gebruikt om het Je niet vertellen hem wat je voelt, Omdat je niet van hem verliezen, wil Je om sterk te blijven - u houdt van het ticket En alleen zijn Maitresse gaat om een Mooi lichaam tijdverdrijf, Maar uiteindelijk blijft er niets Mooi lichaam tijdverdrijf Maar, in het eind niets wat Je blijven om sterk te blijven en blijf alleen Je moet om te komen tot hem gratis