Die Ärzte — Der Afro von Paul Breitner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Afro von Paul Breitner" van Die Ärzte.
Songteksten
Hätt ich den Afro von Paul Breitner
Und das Hirn von Bela B.
Wär ich der Freund von Heike Makatsch
Dann wär ich echt okay
(dann gehts ihm gut)
Hätt ich den Bart von Rudi Schenker
Und die Zähne von Farin U.
Den Ohrring von Hartmut Engler (erzähl uns mehr!)
Dann gehörte ich dazu
(dann gehts ihm gut)
Mit Rod González seiner Tolle und dem Hut von Lindenberg
Mit einer Stimme wie Arabella –
Mann, das fänd ich echt verstärkt!
Aus mir ist leider nichts geworden,
ich bin nur ein kleines Licht
Und wenn du fragst, ob mich das stört:
Nein, das stört mich nicht
Songtekstvertaling
Als ik de Afro van Paul Breitner en de hersenen van Bela B. Als ik de vriend van Heike Makatsch was dan zou ik echt in orde zijn (dan is hij in orde) als ik de baard van Rudi Schenker en de tanden van Farin en de oorbel van Hartmut Engler had (vertel ons meer!) Toen was ik deel van het (dan is hij prima) met Rod González zijn grote en de hoed van Lindenberg met een stem als Arabella man, ik zou vinden dat echt versterkt!
Helaas is er niets met me gebeurd, Ik ben gewoon een beetje licht en als je vraagt of het me stoort: Nee, Het stoort me niet