Die Ärzte — Das finde ich gut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das finde ich gut" van Die Ärzte.
Songteksten
Nimm meine Hand und werde glücklich
denn endlich ist endlich unendlich
dahinten ist das Licht
ich steuere die Fähre durch das Nicht
All deine Sünden sind dir vergeben
denn hier weiß keiner was Sünde ist
all deine Ängste kannst du lassen
und du wirst nie wieder hassen
und auch nichts wissen
du kannst alles vergessen
Nichts ist mehr gut oder wichtig
es gibt kein schlecht und auch kein richtig
keine Wünsche bleiben offen
denn du brauchst auf nichts mehr zu hoffen
nimm meine Hand und werde glücklich
denn endlich ist endlich unendlich
du siehst kein Gesicht
kein jüngstes Gericht
fühlst kein Gewicht
geh einfach ins Licht
Songtekstvertaling
Neem mijn Hand en wees gelukkig want eindelijk, eindelijk, oneindig in de rug het licht is, Ik stuur de veerboot door het niet alles, je zonden zijn vergeven omdat niemand hier weet wat zonde is, al je angsten die je kunt verlaten en je zult nooit meer haten en niets wat je weet kan vergeten alles wat goed of belangrijk is, er is geen kwaad, en geen recht, geen wens om te blijven omdat je niets meer nodig hebt om te hopen mijn Hand te nemen en gelukkig te zijn omdat, tenslotte, je eindelijk geen gezicht ziet, geen recent Hof voelt geen gewicht, ga gewoon het licht in