Die Ärzte — Anneliese Schmidt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anneliese Schmidt" van Die Ärzte.
Songteksten
Das kleine Kind, es spielt im Garten
Es kann den Sommer kaum erwarten
Das kleine Kind, es pflückt Blumen
Und die bringt es seiner Mutter (hallo, Mami!)
In die Küche zum dran Schnuppern
Anneliese Schmidt …
Im Garten spielt das kleine Mädchen
Es baut zwischen den Blumen für die Ameisen kleine Städtchen
Im Garten spielt das kleine Kind
Und seine Haare, die wehn im Sommerwind
Anneliese Schmidt …
… Es pflückt Blumen und die bringt es
Seiner Mutter in die Küche
Anneliese Schmidt …
Manchmal denk ich, es wäre schön
Wenn auch etwas von Anneliese noch in mir wär
(Schmidt muss mit)
Das ist auch mal so gewesen,
doch das ist verdammt lang her
(Verdamp lang her)
Oh, Anneliese, mein Nachbarskind,
du bist immer so gut drauf
Ich ess das Kind von meinem Nachbarn auf
Anneliese Schmidt …
Songtekstvertaling
Het kleine kind, het speelt in de tuin het kan nauwelijks wachten de zomer het kleine kind, het plukt bloemen en brengt ze naar zijn moeder (Hallo, mama! In de keuken om aan Anneliese Schmidt te ruiken ... in de tuin speelt het kleine meisje dat het bouwt tussen de bloemen voor de mieren kleine stad in de tuin speelt het kleine kind en zijn haar, die pijn doet in de zomer wind Anneliese Schmidt ... ... het plukt bloemen en brengt zijn moeder naar de keuken Anneliese Schmidt ... soms denk ik dat het leuk zou zijn als er nog iets van Anneliese in me was (Schmidt moet bij zijn) dat ook eens zo was, maar dat is verdomd lang geleden (Verdamp lang geleden) Oh, Anneliese, mijn buurkind, je bent altijd in zo ' n goede bui dat ik het kind van mijn buurvrouw eet op Anneliese Schmidt …