Die Ärzte — Am Ende meines Körpers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am Ende meines Körpers" van Die Ärzte.
Songteksten
Am Ende meines Körpers
(Von den Füßen aus gesehen) wachsen Haare
Der Weg dorthin ist lang
Und mein Geschlechtsteil versperrt meistens jede Sicht
Man braucht viel Proviant
Denn diese Reise dauert ca. sieben Jahre
Bisher kam keiner je zurück
Denn ungefährlich ist die Gegend nicht
An regnerischen Tagen sind die Haare
Von hier unten kaum zu sehen
Man ahnt zwar, dass sie da sind
Aber wissen kann mans nie so ganz genau
Erforscht wurde mein Körper richtig gründlich
Bisher nur an meinen Zehen
Doch Haare, Arme, Nase, Ohrn und Arsch
Die kennt bisher noch keine Sau
Am Ende meines Körpers
(Von den Füßen aus gesehen) wachsen Haare
Sie sind ein bisschen unheimlich und seltsam
Und nachts machen sie oft Krach
Es gibt da ein Geheimnis
Was ich eigentlich für mich allein verwahre
Ich schneid sie manchmal ab
Jedoch sie wachsen von alleine wieder nach
Songtekstvertaling
Aan het einde van mijn lichaam (gezien vanaf de voet) groeien haren de weg is lang en mijn geslachtsdelen geblokkeerd meestal elke bekijken moet je een heleboel van voorzieningen omdat deze reis duurt ongeveer zeven jaar nu toe niemand ooit terug gekomen, want de buurt is niet veilig op regenachtige dagen is het haar van hier naar beneden zijn nauwelijks te zien kun je al raden dat ze er zijn, maar je kunt nooit weten dus grondig onderzocht mijn lichaam was echt grondige tot nu toe alleen op mijn tenen, maar haar, armen, neus, de oren en de ezel die kent tot nu toe geen zeug aan het einde van mijn lichaam (gezien vanaf de voet) groeiende haren ze zijn een beetje eng en vreemd en in de nacht zijn ze vaak geluid maken is er een geheim wat ik eigenlijk houd voor mezelf dat ik soms knippen ze uit maar ze groeien vanzelf weer na