Die Ärzte — 25 Stunden am Tag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "25 Stunden am Tag" van Die Ärzte.
Songteksten
24 Stunden am Tag denk' ich an Dich.
Weiß gar nicht was los ist, alles langweilt mich.
Ich hab Dich auf der Party gesehen.
Ein kurzer Blick von Dir und es war um mich geschehn.
Musik kam aus dem Fernsehen, alles was ich mag.
Ohne Dich Langeweile den ganzen Tag.
Seit Tagen sitz' ich jetzt schon am Telefon.
Trau mich nicht Dich zu erreichen, das ist der Hohn.
Doch irgendwann werd' ich Dir meine Liebe gestehn.
Ich werd' dich fragen: "Willst du mit mir gehen?".
Und wenn Du ja sagst, lass ich Dich niemals mehr allein.
Ich pflanz' Dir einen Baum auf dem Mond.
Ich baue uns ein kleines Schloss
unten im Meer wo keiner wohnt.
Ich klau' ein Flugzeug und wir fliegen um die Welt.
Ich schenk' Dir die Ewigkeit
und dann lieben wir uns für immer.
Und dann lieben wir uns für immer,
für immer, für immer, für immer
Ohoooo
Ich pflanz' Dir einen Baum auf dem Mond.
Ich bau' uns ein kleines Schloss
unten im Meer wo keiner wohnt.
Ich klaue ein Flugzeug und wir fliegen um die Welt.
Alles was Du willst, und noch viel mehr,
besorg ich Dir auch ohne Geld.
Ich pflanz' Dir einen Baum auf dem Mond.
Ich bau' uns ein kleines Schloss
unten im Meer wo keiner wohnt.
Ich klau' ein Flugzeug und wir fliegen um die Welt.
Ich schenk' Dir die Ewigkeit
und dann leben wir für immer.
Und dann schlagen wir uns für immer
und dann lieben wir uns - 25 Stunden am Tag.
Songtekstvertaling
24 uur per dag denk ik aan je.
Ik weet niet wat er aan de hand is, alles verveelt me.
Ik zag je op het feest.
Een snelle blik van jou en het gebeurde om mij heen.
Muziek kwam van TV, alles wat ik leuk vind.
Zonder jou verveling de hele dag.
Ik zit al dagen aan de telefoon.
Vertrouw me niet om je te bereiken, dat is de spot.
Maar op een dag zal ik mijn liefde aan je bekennen.
Ik vraag je, " wil je met me mee?".
En als je ja zegt, zal ik je nooit met rust laten.
Ik plant een boom op de maan.
Ik bouw een klein kasteel in de zee waar niemand woont.
Ik steel een vliegtuig en we vliegen de wereld rond.
Ik geef je de eeuwigheid en dan houden we voor altijd van elkaar.
En dan houden we voor altijd van elkaar, voor altijd, voor altijd, voor altijd Ohoooo ik plant je een boom op de maan.
Ik bouw een klein kasteel in de zee waar niemand woont.
Ik steel een vliegtuig en we vliegen de wereld rond.
Alles wat je wilt, en nog veel meer, krijg ik je, zelfs zonder geld.
Ik plant een boom op de maan.
Ik bouw een klein kasteel in de zee waar niemand woont.
Ik steel een vliegtuig en we vliegen de wereld rond.
Ik geef je de eeuwigheid en dan leven we voor altijd.
En dan slaan we elkaar voor altijd en dan houden we van elkaar - 25 uur per dag.