Die Ärzte — 2000 Mädchen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2000 Mädchen" van Die Ärzte.
Songteksten
Ich ruf dich an, sooft ich kann
Ich flüster in dein Ohr – oh oh …
Ich kenn nur deine Stimme
Den Rest stell ich mir vor – oh oh …
Ich will genau jetzt bei dir sein,
für Minuten bist du mein
Denn viel zu viele Mädchen
sind heut Abend ganz allein
Ich ruf sie an, 2000 Mädchen, 2000 Mädchen, 2000
2000 Mädchen, ich ruf sie an, 2000 Mädchen, 2000 – 2000
Manchmal ist dein Vater dran
Zu Fremden ist er nett – oh oh …
Er sagt, du müsstest früh aufstehn
Und du liegst schon im Bett – oh oh …
Ich träume, dass du bei mir bist
Stell mir vor, dass du mich küsst
Ich will alles tun, dass du mich nie vergisst
Und ich ruf sie an …
Du gehst nicht mehr ans Telefon
Das ist nicht fair von dir – oh oh …
Du gehst nicht mehr ans Telefon
Denn du hast Angst vor mir – oh oh …
Oh, die Zeit mit dir war schön
Leider werd ich dich nie sehn
Doch es gibt genügend Mädchen
Die im Telefonbuch stehn
Ich ruf sie an …
2000 Mädchen, 2000 Mädchen, 2000 Mädchen
2000 Mädchen, 3000 Mädchen, 4000 Mädchen …
Songtekstvertaling
Ik zal je zo vaak bellen als ik kan Ik fluister in je oor oh oh oh ... Ik ken je stem de Rest, denk ik ... Ik wil nu bij je zijn, voor minuten ben je van mij, voor veel te veel meisjes zijn vanavond helemaal alleen ik noem je, 2000 meisjes 2000 meisjes 2000 meisjes 2000 meisjes, ik noem je 2000 meisjes, 2000-2000, soms is je vader vreemd, hij is aardig-oh, oh ... Hij zegt dat je vroeg op moet staan en dat je al in bed ligt ... Ik droom dat je bij me bent en me aan je voorstelt om me te kussen .Ik wil alles doen, dat je me nooit vergeet en dat ik je niet zal bellen... Je neemt je telefoon niet op. dit is niet eerlijk van jou... Je neemt de telefoon niet op omdat je bang voor me bent ... Oh, de tijd met jou was leuk, helaas, Ik zal nooit pezen maar er zijn genoeg meisjes in de telefoonboek kraam Ik zal je bellen ... 2000 girls 2000 girls 2000 girls 2000 girls, 3000 girls, 4000 girls …