Die Apokalyptischen Reiter — To Live Is to Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Live Is to Die" van Die Apokalyptischen Reiter.

Songteksten

Destroyed what we loved, destroyed what delights us Had to stand 1.000 tortures when hate ate my heart.
To live Is to die
The last hope burned down to dust
Out of sense, but without any fear
Waitin' for the end now, on our way to downfall.
Thoughts driftin' in the sea of passion
I had read the book of life and it killed me.

Songtekstvertaling

Verwoestte wat we liefhadden, vernietigde wat ons verruktte om duizend martelingen te ondergaan toen de haat mijn hart opat.
Leven Is sterven.
De laatste hoop brandde af tot stof.
Niet logisch, maar zonder angst.
We wachten nu op het einde, op weg naar de ondergang.
Gedachten drijven in de zee van passie
Ik had het boek des levens gelezen en het doodde me.